lags

Thirdly , the scale of institutional investors is small , the development of the enterprise bond market lags behind , the mechanism of stock market is not good , and the bankruptcy law is imperfect .

再次，我国机构投资者规模小，企业债券市场发展缓慢，股票市场的机制不健全及破产法不完善。

The current lags behind the voltage .

电流滞后于电压。

There is a long time lag between when I do the work and when I get paid .

我做工作和领薪水之间相隔很长一段时间。

There 's a time lag between infection with HIV and developing AIDS

从感染艾滋病病毒到病发有一段滞后期。

The thinking of economic bureaucrats tends to lag behind changes in world conditions .

经济官员的思想往往跟不上世界局势的变化。

Price rises have matched rises in the money supply with a lag of two or three months .

在增加货币供应两三个月后，物价也跟着上涨。

Jet lag is caused because the body clock does not readjust immediately to the time change .

由于人体生物钟不能迅速对时差作出调整，因而产生了飞机时差反应。

It 's a good idea to spend the first night of your holiday sleeping off the jet lag

把假期的第一个晚上用来睡觉倒时差是个不错的主意。

He now lags 10 points behind the champion

他现在落后冠军10分。

Britain still lags behind most of Europe in its provisions for women who want time off to have babies

英国在妇女生育福利方面依然落后于欧洲大多数国家。

Britain lags behind in the European childcare stakes .

英国在儿童保育方面落后于欧洲其他国家。

If you have to take the floorboards up , take the opportunity to lag any pipes at the same time

如果一定要把地板掀开，不妨趁此机会给各个管道加一层隔热保护。

My thinking always lags behind reality .

我的思想老落后于现实。

Modesty helps one to go forward [ make progress ] ; conceit makes one lag behind .

虚心使人进步，骄傲使人落后。

In a word , the induced e. m. f. lags behind the current .

总之，感应电动势滞后于电流。

Be modest , otherwise you will lag behind .

要谦虚，否则就要落后。

Be modest and prudent , never lag behind !

谦虚谨慎，永不落后！

Our daughter always lags behind the rest of the family when we are out for a walk .

我们出去散步时，女儿总是落在全家人的后面。

I haven 't got over my jet lag yet .

我时差还没倒过来。

As conceit makes one lag behind , so modesty helps one make progress .

骄傲使人落后，谦虚使人进步。

Alas , I fear the artillery must lag behind , but not I trust for long .

唉！我担心炮兵一定要落后，但是我相信他们不会落后得太久。

" If we neglect any of these areas , the child 's development lags . "

如果我们忽视了这些方面中任何一个，孩子的发展就会滞后。

Code breaking never lags far behind code making ．

代码破译与代码编译不会间隔太长时间。

Obviously you are suffering from jet lag .

显然，你是在倒时差。

Ten minutes later , some of runners in the race began to lag .

十分钟后，有些参赛的人开始落后了。

Children in China lag behind in the ability to find breakthroughs in thinking and imagination compared with their foreign counterparts .

中国孩子的突破性思维能力和颠覆性思维能力以及想象力跟国外的孩子比，还是要差一点。

Baby lag refers to extreme fatigue1 and disorientation due to the sleep deprivation2 associated with parenting a baby .

Babylag（宝贝时差）指因照顾小孩导致的睡眠不足引发的极度疲惫和精神不集中。

Psychologists say that using limited holiday time can lead to resentment4 and your sleeping patterns are disrupted , just like normal jet lag .

心理学家表示，使用有限的假期时间会使人心生愤恨，睡眠模式也会被打乱，就像平时的飞行时差那样。

New parents who mistakenly put milk in a washing machine and socks in a fridge are suffering from ' baby lag ' .

新生儿父母错把牛奶倒进洗衣机、把袜子放进冰箱等举动都是“宝贝时差”导致的。

This phrase is a play on jet lag , the fatigue and disorientation that results from a long flight across multiple time zones , which dates to 1965 .

Babylag这个说法是对jetlag（飞机时差）表达的演绎。Jetlag一次最早出现在1965年，指搭飞机长途出行，飞过多个时区导致的疲惫的精神不集中。