remitted

The prisoner 's sentence cannot be remitted .

不能免除这个犯人的徒刑。

Your fees cannot be remitted .

你的费用不能免除。

In future , staff recruitment will fall within the remit of the division manager .

以后招募新员工将属于部门经理的职责。

Such decisions are outside the remit of this committee .

这样的决定超出了委员会的职权范围。

Payment will be remitted to you in full .

报酬将会全额汇寄给你。

That issue is not within the remit of the working group

那个问题不在工作组的职权范围之内。

Many immigrants regularly remit money to their families .

许多移民定期给他们的家人汇款。

The centre has a remit to advise Asian businesses and entrepreneurs .

这个中心有为亚洲的企业和企业家提供建议的职能。

The matter was remitted to the justices for a rehearing .

这一案件被发回法官处重新审理。

I hope you 'll remit me the money in time .

我希望你能及时把钱汇寄给我。

The taxes have been remitted .

捐税已豁免了。

Bimonthly , remit financial project report following the company control system .

在公司控制系统下，每两月汇总一次财政计划报告。

Foreign exchange insurance funds remitted back from outside china ;

境外汇回的保险外汇资金；

Please remit the money by the following address and name .

请按下列地址、姓名汇款。

Complete charge and discharge circle could eliminate or remit memory effect .

大量的试验证实，MH/Ni电池记忆效应的产生是由于长期的浅充浅放使用所造成的，通过深充放电循环可以消除或减缓记忆效应。

Could you tell me where I can remit some money abroad ?

你能告诉我在什么地方可以办理国外汇款业务？

You 're allowed to remit your net profit to foreign countries .

你方可以把纯利润汇往国外。

How can I remit some money to china ?

我想往中国汇款，怎么汇法？

The symptoms of 93.7 % patients were remit by conventional internal medical therapy .

内科保守治疗93.7%症状缓解。

Results : The incidence of mental health problem in remitted psychological patients was 80.00 % .

结果：缓解期精神病人心理问题发生率占80%；

Make tax declaration every month ; apply for export remit vat ;

每月纳税申报，到国税办理退税事宜；

To remit or take foreign exchange abroad in violation of the government regulations ;

违反国家规定将外汇汇出或者携带出境的；

Remit the interest to her new address .

将利息寄到她的新地址。

Can I remit our fund to foreign countries ?

我能将资金汇往国外吗？

One could , for example , extend the remit of the European financial stability facility .

比方说，我们可以拓宽欧洲金融稳定安排（europeanfinancialstabilityfacility）的职权范围。

I had to remit one thousand Yuan to Magnolia Company .

我不得不给马诺丽亚公司汇一千元钱。

So why bring them into a department whose core remit is Britain 's economic development ?

那么，为什么会将教育纳入一个主管经济发展的部委呢？

Can we remit our profit to foreign countries ?

我们能否将利润汇到国外？

Please remit the amount of your bill by check .

请用支票将您的这笔钱汇出。

Clinical studies show that the disease could be remitted or cured by expectant treatment .

临床研究表明，绝大多数患者可经保守治疗得到缓解或治愈。