kinshasa

Capital Kinshasa Languages French is the official language .

首都金沙萨语言法语是官方语言。

Her new life in Kinshasa is one of poverty , fear and the threat of disease .

她在金沙萨的新生活充满贫穷、恐惧和疾病的威胁。

Today , the UN 's World Food Program is also partnering with the Kinshasa project .

今天，联合国世界粮食计划署也成为了金沙萨计划的参与者。

And whether Congo ( Kinshasa ) is willing to hold open political dialog .

刚果（金）国内能否举行公开政治对话。

Brief Introduction of Aid Congo ( DRC ) Kinshasa Ndjili General Hospital Project Design

浅谈援刚果（金）金沙萨恩吉利医院综合楼的结构设计

Today in Kinshasa , the Congolese capital , Nollywood permeates mainstream culture .

如今在民主刚果的首都金沙萨，瑙莱坞全面影响着主流文化。

Heavy rains led to flooding in Kinshasa , Congo .

豪雨导致刚果首都金夏沙泛滥成灾。

Congo ( Kinshasa ) is a country with comparatively abundant natural resources on the African Continent ;

刚果（金）是非洲大陆各种自然资源比较丰富的国家。

Kinshasa also hopes the domestic mining sector will take 1300MW and the rest of Congo another 1000MW .

此外，刚果政府希望国内采矿业将吸收1300兆瓦，其余行业再吸收1000兆瓦。

WHO has received reports of a significant , ongoing outbreak of typhoid fever in Kinshasa .

世界卫生组织已收到关于金沙萨发生伤寒严重持续暴发的报告。

The Kinshasa government is squeezed on all fronts .

刚果政府四面受压。

For a time he was one of only three doctors , and the only surgeon , at a huge hospital in Kinshasa .

曾在一段时间他是仅有的三个医生中的一个，并且是金沙萨大医院中唯一的外科医生。

The government in Kinshasa hopes the World Bank and the regional African Development Bank among others will commit a quarter of the funds .

刚果政府希望，世行和非洲开发银行（AfricanDevelopmentBank）等能承担四分之一的资金。

Mrs Clinton was speaking in Kinshasa during a seven-nation trip through Africa .

正在进行非洲七国访问之旅的克林顿夫人当时在金沙萨发表演讲。

We have been inspired by the love of the fans , like Muhammad Ali in Kinshasa .

球迷的爱给了我们灵感，就像穆罕默德-阿里在金沙萨打拳时一样。

What is now the capital of the Democratic Republic of Congo , Kinshasa .

我想是同位语，意思是“现已是刚果共和国首都的金沙萨”。

Facing declines in the price of copper and other minerals the Kinshasa government is now unable to finance even basic functions of the state .

面临铜价和其它矿产价格下跌，刚果政府现在甚至无力为最基本的政府功能提供资金。

The Kinshasa Declaration is the culmination of a five-day conference held recently in Congo 's capital .

金夏沙宣言乃是最近于刚果首都举行的5天会议的重头戏。

The blood came from a man in what is now the capital of the Democratic Republic of Congo , Kinshasa .

这种血液来自一个现刚果首都金沙萨的公民体内。

Two epidemiologists , a health promotion officer and a logistician have been deployed to Kinshasa to support the response operations .

已向金沙萨派遣两名流行病学家、一名健康促进人员和一名后勤人员，以支持疫情应对活动。

The outbreak has been reported to have spread to new locations , particularly in Kinshasa , where there are large population groups with inadequate safe water .

据报疫情已蔓延至新的地点，特别是在大量人群缺乏安全用水的金沙萨。

Wally gardens along one of Kinshasa 's main arteries , in what used to be a vast , abandoned swath of weeds .

Wally的种植园是在金沙萨一条主干道的沿线，那里曾是一大片荒地，野草丛生。

So far , Uganda , Congo ( Kinshasa ), Gabon , Sudan and Coted'Ivoire outbreak incidents of human infection .

目前已有乌干达、刚果（金）、加蓬、苏丹和科特迪瓦暴发过人类感染事件。

The WHO Country Office in Kinshasa has been strengthened to provide support to the MoH in responding to external requests for information on this outbreak .

世卫组织驻金沙萨的国家办事处已得到加强，以便在应对关于提供此次疫情信息的外部要求方面向卫生部提供支持。

M23 rebels are trying to cement control over this area , which they say has been neglected for too long by the government in Kinshasa .

M23叛军试图巩固这一已被金沙萨政府忽视太久区域的控制。

But it was a fleeting thought , almost drowned in the blood that flows in the Accident and Emergency Department of the Kinshasa General Hospital .

但这个念头转瞬而逝，几乎是被金沙萨综合医院急诊室里流淌着的血给淹没的。

The WHO Country Office , Regional Office and Headquarters are supporting the MoH in Kinshasa and in the field at the location of the outbreak .

世卫组织国家办事处、区域办事处和总部在金沙萨和疫情所在地现场正在为卫生部提供支持。

If you want to link more offbeat hubs ( Baku Kinshasa Paramaribo , anyone ?)

如果你想要加入更多不寻常的城市（巴库-金沙萨-帕拉马里博，有人想去么？）

He voted in the Gombe neighborhood of Kinshasa , one of the few parts of the country with nicely paved roads .

他在毗邻金沙萨的贡贝进行投票，贡贝是全国少数几个道路铺设良好的地区之一。

Earlier this year , an agreement known as the Kinshasa Convention was ed by the U.N. Regional Center for Peace and Disarmament in Africa .

今年年初，联合国非洲区域和平与裁军中心起草了金沙萨协议。