infuriated

Jimmy 's presence had infuriated Hugh

吉米的到场激怒了休。

His back talk further infuriated his father .

他一顶嘴更把父亲激怒了。

Her silence infuriated him even more .

她的沉默使他更加愤怒了。

I could tell that my refusal to allow him to ruffle me infuriated him .

我能看出，我不吃他那一套让他很恼火。

The champion was infuriated by the decision

冠军获得者对这一决定十分恼火。

The prospect of teachers passing out prophylactics to their pupils has infuriated some parents .

想到老师将分发避孕套给学生使一些家长愤慨不已。

This infuriated his wife , who had a vile1 temper .

老人妻子的脾气很暴躁，但这样却把脾气暴躁的妻子给惹怒了。

He looked really infuriated when he saw how much the work cost .

当他看到这项工作开销多大时他真的发火了。

The strategy left markets in the dark and infuriated investors around the world .

上述期权战略让市场蒙在鼓里，激怒了全世界的投资者。

He was so infuriated that he showed the man the door .

他大发脾气，把那个人赶起了。

A small group of infuriated little boys .

一小群被激怒的男孩。

He was infuriated by the police man 's rough treatment of his wife .

警察粗暴地对待他妻子使他很愤怒。

they 'll be infuriated throughout the entire course of the interview .

他们的怒气会贯穿整个对话过程。

Infuriated , Paul tracked them down and demanded his things back .

保罗很生气，一路跟踪他们，要求他们退还自己的东西。

She is infuriated by his presumption in make the travel arrangement without first consulting her .

他事先没和她商量便做好旅行安排，她对他自作主张很生气。

But his power and arrogance infuriated many .

但他的权利和傲慢激怒了许多人。

But such an action would have little effect other than to infuriate China and invite retaliation .

但这样的举动除了激怒中国、招致报复以外，几乎不会有其它任何效果。

Mr Assad 's personal conduct has also infuriated Syrians .

阿萨德的个人行为也激怒了叙利亚人民。

Then Geithner 's staff made the discovery that would infuriate nearly everyone in Washington .

Geithner的职工发现此举可能激怒华盛顿的每个人。

Elsewhere they are infuriated by the threat of expropriation ( see article ) .

而在其他地方，他们则对没收矿山的威胁极为恼火（见另文）。

She was infuriated by his presumption in making the travel arrangements without first consulting her .

他事先没有和她商量便作好旅行安排，她对他自作主张很生气。

What he said infuriated the woman .

他说的话使妇人极为愤怒。

Yes , I 'm infuriated , I don 't want the people around me to feel uneasy .

对，我很生气，我不想要我身边的人不自在。

This is a non-starter given China 's power of veto , but the very idea infuriated China .

中国否决权在手，提议难成大器，但是中国却因此“龙”颜大怒。

They were first imposed in October 2006 after North Korea infuriated the international community by testing a nuclear device .

有关制裁是2006年十月开始行使的，之前北韩进行的一项核武器试验激怒了国际社会。

All it will do is infuriate people here .

它只会激怒这里的人们。

It is research that is guaranteed to delight men - and infuriate the women in their lives .

这项研究结果一定会让男人高兴，惹女人生气。

His speech really infuriated me .

他的讲话确实使我大为生气。

This may have pleased environmentalists , but it infuriated Canadians who depend on the oil industry .

这样的举动或许能讨好环保人士，但是激怒了依赖于这种燃油产业的加拿大人。

The younger angel was infuriated and asked the older angel how could Yu have let this happen ?

年轻的天使非常愤怒，他问老天使为什么会这样？