exasperated

An exasperated Mr Sarkozy has had to take matters into his own hands , at one point holding talks with a magistrates'union without her .

恼怒的萨科奇先生不得不自行其事，曾一度与官员联盟保持对话而不搭理她。

In Yellowstone National Park exasperated officials issued warnings after five separate selfie takers were gored this summer while standing too near bison .

今年夏天，黄石国家公园有5位自拍者先后因太靠近野牛被顶伤，恼怒的公园工作人员为此发布了安全警示。

She was becoming exasperated with all the questions they were asking .

她开始对他们问的所有问题感到恼火。

‘ Why won 't you answer me ? ’ he asked in an exasperated voice .

“你为什么不愿意回答我？”他愤怒地问道。

The president was clearly exasperated by the whole saga

整个事件显然让总统很恼火。

Welland gave an exasperated sigh and turned back .

韦兰十分烦恼地叹了口气，转过身去。

Bertha was exasperated at the delay

延误让伯莎十分恼怒。

Exasperated with her children , she rolls her eyes and mutters an aside to the camera , ' No wonder I drink ! '

在被她的孩子们激怒后，她翻了一下白眼对着镜头嘀咕道，“难怪我会酗酒！”

The U.S. has reason to feel even more exasperated .

美国感到格外恼火自然有它的理由。

Common Equilibrium Analysis of the Exasperate Terms of Trade and the Choice of Comparative Advantage Strategy of China

贸易条件恶化与我国比较优势分析

You can 't even short the market , says one exasperated analyst for a foreign investment bank .

你都不能这个市场上卖空，某家外国投资银行的一名分析师烦恼地表示。

The focus on the legal formalities of the talks has exasperated developed countries .

气候谈判对法律程序的专注，令发达国家感到郁闷。

I used to be exasperated by such teachers , but I am no more .

过去我对这样的老师，很反感，但现在不了。

His conscious lie exasperated his teacher to no end .

他故意说谎使老师非常恼怒。

Yet the police could be forgiven for feeling exasperated by this criticism .

人们应该原谅警方对此类批评表示愤怒。

He had an exasperated look on his face .

他脸上有一副怒气冲冲的神情。

America is exasperated by a Europe that does not pull its weight .

美国对于欧洲的不尽全力感到十分恼怒。

Exasperated , she decided to let the repair service know just how she missed her set .

那个无知的修理人员真把我的电视机给弄得一蹋糊涂。

Often he grew so exasperated he didn 't want to see any member of his family .

有时候他心里非常烦躁，他甚至不愿意看见家里的任何人。

Just above it , not absolutely on it because the water pressure could exasperate the skin .

只要上面，而不是绝对的，因为水的压力可能会激怒皮肤。

He was exasperated by his daughter 's lack of enthusiasm .

他女儿的缺乏热情使他大为恼火。

Exasperated , I sternly asked her one final time to return to her seats .

我生气了，最后一次严厉地命令他回到她的座位上去。

however exasperated Harry sounded when he said it .

不管哈利回答的语气有多么无奈和恼怒。

Slightly exasperated . ″ My wife will be back tomorrow to exchange them . ″

“您就随便给我拿一副吧，”这位顾客有点不耐烦了，“反正我太太明天都会来换的。”

Exasperated , I said ," Where would you be right now if I didn 't feel like making dinner ?"

我感到有些恼火，就对他说：“要是我说我不想做晚饭，这时你会在哪里呢？”

His mother was becoming ever more exasperated .

妈妈实在忍不住要发脾气了。

It exasperated me that they never kept their promises .

他们从不遵守诺言令我恼火。

I said in an exasperated voice . " have you already had that much champagne ?"

我生气地说。“你已经喝了那么多香槟了吗？”

Exasperated , he comes over and starts shouting at me in English .

恼怒，他过来开始用英语对我大喊大叫。

Yet talking to the Greek elite left me feeling both sympathetic and exasperated .

但与希腊精英阶层的谈话使我既同情又气愤。