hype

I 'd think this whole thing was just a hype !

我觉得这个事情（电影）完全是在炒作。

Learn to make use of media hype .

其次，要学会利用媒体炒作。

This week his much hyped new movie opens in London .

本周他那部被大肆炒作的新电影在伦敦上映。

The meeting was hyped up in the media as an important event .

这次会议被媒体吹成一件大事。

Don 't believe all the hype ─ the book isn 't that good .

别相信那些天花乱坠的宣传——那本书没那么好。

Everyone at school used to hype each other up about men all the time .

过去在学校大家经常相互煽动彼此对男人的兴趣。

We are certainly seeing a lot of hype by some companies

我们无疑已经看到来自一些公司的大肆宣传。

My products aren 't based on advertising hype , they sell by word of mouth .

我的产品销售靠的不是天花乱坠的广告宣传，而是良好的口碑。

We had to hype the film to attract the financiers

我们不得不热炒这部电影以吸引投资人。

I was running round all hyped up .

我兴奋地跑来跑去。

We were both so hyped up about buying the house , we could not wait to get in there .

我们两人都对买这所房子感到紧张兴奋，等不及要进去看看。

These gurus are being promoted by publishers and hyped in the business press .

这些权威得到了出版商的力推和商务出版界的大肆宣传。

Divested of the hype surrounding its launch , the show can now emerge as a full-fledged classic .

没有了上映时的炒作，这场演出现在可以作为一部真正意义上的经典之作亮相了。

The film is being hyped up at the moment .

这部电影目前炒得很火。

Influencing public opinions through newsjacking or hyping , disturbing public communications .

五是通过“蹭热点”、制造话题等形式干扰舆论，影响传播秩序行为。

His latest movie is being hyped up by the media .

他新近的电影正被媒体大肆炒作。

Stay focused and ignore the last-minute hype .

集中注意力，忽略最后时刻的那种不安心理。

Following the much hyped ' A4 Waist ' , viral trend -- in which Chinese woman posted photos of themselves to prove they were as skinny as an A4 sheet of paper -- the ' iPhone6 Legs ' have taken the Chinese internet by storm this week .

继大热的“A4腰”后，“i6腿”本周在中国的互联网上又掀起一股热潮。之前，不少中国女性在网上上传个人照片，证明自己的腰只有A4纸那么宽。

Don 't hype on the problem ; work on the solution .

不要面对问题就牢骚；尽力解决它吧！

There be a big media hype for that new movie

那部新推出电影有很大的媒体宣传

Yet somehow the end result never quite matches the hype .

然而，最终结果似乎总与炒作内容不甚吻合。

Get to know one another and think for yourselves and don 't believe the hype .

了解对方，依靠自己的思考，不要相信炒作。

The more hype you get , the higher your valuation .

市场炒作得越厉害，你对它们的估值就越高。

The president created media hype by visiting cities down south .

总统访问南部乡下，制造媒体宣传。

The new movie by Steven is getting a lot of hype .

史蒂文的新片正在大作广告。

This only goes to show that India 's rise is media hype .

这就更证明了印度的崛起只是媒体炒作。

She must be feeling it today with all the hype surrounding her new music video !

她一定是感觉，今天与各种炒作环绕着她新音乐视频！

John was really hyped up for the big game .

这场大型比赛真的让约翰很兴奋。

All the hype around Mother 's Day is ridiculous .

所有有关母亲节的宣传炒作都那么滑稽可笑。

Threatening marketing scheme is a great way to add hype and suspense .

胁从营销策略是增加炒作效果和悬念的好办法。