hilarity

The idea caused great hilarity among the assembled crowd .

这个主意在人群中引起强烈的欢闹。

It seems to me that he grew more erect as the fraternal hilarity increased .

我觉得随着沆瀣一气的欢闹的高涨，他也变得越发端庄了。

The square , amidst the deafening sound of drums and gongs , presented a scene of noisy hilarity .

广场上锣鼓喧天，场面可热火啦！

Wine gives not light hilarity , but noisy merriment .

酒不给人以轻松的欢乐，而给人以嚣嚷的狂欢。

The movie , " Trains , Planes , and Automobiles " treats this with hilarity and poignancy .

电影“火车，飞机和汽车”是以欢娱和热情庆祝这个节日。

The designers say they had'fun , hilarity and glamour'in mind when they created the shoes .

这款鞋的设计师们称，他们在设计时考虑了“可爱、活泼和时髦”等元素。

Then the green milk dyed their teeth and tongues green , another source of hilarity .

然后，绿色的牛奶将她们的牙齿染成了绿色、舌头染成了绿色，又是一个滑稽源。

Fan the sinking flame of hilarity with the wing of friendship ;

用友谊将正在熄灭的欢乐火焰重新扇起；

The company doubled up with hilarity . He was grinning his head off .

他乐得连嘴都合不上了。

The announcement was greeted with much hilarity and mirth .

这一项宣布引起了热烈的欢呼声。

Moments of great hilarity , satire , perceptiveness , extreme wit .

显露巨大欢欣、讽刺、颖悟以及极度风趣的时刻。

Cute love quotes will help you to express loving thoughts about love , and as well as make you laugh with hilarity .

聪明的爱情表白可以帮助你学会表达爱情，同时也让你开怀大笑。

Days later Sir Alex Ferguson will recount the tale with relish , hilarity and even admiration .

几天后，弗格森爵士倒是会以很开心甚至很赞赏的口吻跟别人说起这件事。

This movie is a witty feat of hilarity , full of dry humor and moments of comedy gold .

这部影片充满了冷幽默和好笑的段子，欢乐中带着机智。

It is a reflection of Mr Baker 's infectious hilarity that he attracts radio 's funniest callers .

贝克节目中打来电话的人是广播节目中最逗的，这反映出贝克的笑料极富感染力。

Though early mutual calls within the office caused much hilarity , few video calls connected once separated across the city and those that did were often cut off .

虽然一开始在办公室里彼此之间的视频通话带来了不少欢闹，但一旦分处于城市的不同角落，视频电话就很难连上，即使连上了，也经常断线。

Justine was asleep on a plane and unable to explain herself , and her inability was a huge part of the hilarity .

贾丝婷当时在飞机上睡着，没机会为自己解释，而这恰恰是这场闹剧的一大原因。

After eight seasons of drama , debauchery , tears and hilarity , ABCs Desperate Housewives is coming to an end .

历经8季跌宕起伏的剧情，有堕落、眼泪和欢笑，ABC广播公司的《绝望主妇》全剧终了。

The suspense , hilarity and seduction will keep you sucked in ' till the bittersweet enthralling end .

悬疑、欢喜和诱惑让你沉浸其中，直到苦乐参半吸引人的的结局。

A video of her dance moves provoked hilarity online , with jokers comparing her to the Tin Man from The Wizard of Oz.

这段舞蹈视频在网上引起了网友们的讨论热潮，推特上有人就将其比作“绿野仙踪铁皮人舞”。

It was as though in this circle the utter insignificance of these prominent persons was so completely accepted that the only attitude possible towards them was one of good-humoured hilarity .

这群人似乎一口断定这些公务人员都是微不足道的，对他们的唯一的态度只能是善心的讪笑。

To continue cataloguing the health benefits of hilarity , scientists at Loma Linda University had volunteers watch a video : either 20 minutes from a funny movie or stand-up routine .

为了继续研究笑的益处，洛马林达大学的科学家们让志愿者看一段视频：或者是滑稽电影的20分钟片段，或者是单口喜剧保留节目。

He fixed his eye on me longer than I cared to return the stare , for fear I might be tempted either to box his ears or render my hilarity audible .

他盯着我看了很长时间，长得我都不愿意往回瞪他了，由于担心这样下往，我也许会会扇他耳光，或是会大声的嘲笑他。

I observed , however , that one of them held somewhat aloof , and though he seemed desirous not to spoil the hilarity of his shipmates by his own sober face ,

但是，我看出其中有一个人，不大跟他们搅在一起，虽则他表面上不愿意摆出一副庄重的脸色来扫他的船友们的兴，

As for zombies , the pole-vaulting zombie is awesome for the sheer hilarity that takes place when I 'm watching someone play for the first time . They always wonder What is that guy going to do with his stick ?

就僵尸来说，撑杆跳的僵尸很棒，我看别人第一次玩游戏的时候，他们总是会想这家伙拿根棍子干嘛？

Scenes of hilarity ensue as Javi , the eldest son who bemoans that his ' black [ Amex ] and Black [ Berry ] ' have been canceled , gets work driving a minibus on Mexico City 's chaotic streets .

在大儿子哈维（Javi）哀叹自己的“黑卡（美国运通信用卡）和黑莓手机（BlackBerry）”都被注销了以后，搞笑的情节随之展开。哈维找到了一份在墨西哥城混乱的大街上开迷你巴士的工作。

The alarmingly swift transformation of the diving pool from aqua to swamp green on Tuesday spurred the usual social media hilarity , with much of the speculation focusing on the possibility of athletes " using the pool for a bodily function that is generally frowned upon at pools .

跳水池的水体于周二令人震惊地从蓝绿色迅速变成沼泽绿，一如既往地引发了社交媒体上的狂欢，很多人猜测的可能原因是，运动员们在里面进行了一种常见于泳池的、令人厌恶的生命活动。