首页 / 词典 / good

hide

美 [haɪd]英 [haɪd]
  • v.隐藏;藏;掩盖,隐瞒(尤指感情);躲避;隐匿;隐蔽;遮住;遮挡
  • n.(尤指买卖或用作皮革的)皮,毛皮;(困境中的)生命,人身安全;(观看野生动物的)隐蔽处,藏身处

复数: hides 过去式: hidden 现在分词: hiding 过去分词: hid 第三人称单数: hides

hidehide

verb

【不规则形式】hid hidden
1

藏;隐蔽
to put or keep sb/sth in a place where they/it cannot be seen or found

He hid the letter in a drawer.

他把信藏在抽屉里。

I keep my private papers hidden.

我藏起了我的私人文件。

They hid me from the police in their attic.

他们把我藏在他们的阁楼上躲避警察。

2

躲避;隐匿
to go somewhere where you hope you will not be seen or found

Quick, hide!

快,躲起来!

I hid under the bed.

我躲在床底下。

He hid behind a false identity.

他隐姓埋名。

She hides herself away in her office all day.

她成天躲在办公室里。

3

遮住;遮挡
to cover sth so that it cannot be seen

He hid his face in his hands.

他用手捂住了脸。

The house was hidden by trees.

那所房子被树丛遮住了。

No amount of make-up could hide her age.

再多的化妆品也遮掩不住她的年龄。

4

掩盖,隐瞒(尤指感情)
to keep sth secret, especially your feelings

She struggled to hide her disappointment.

她竭力掩饰她的失望。

I have never tried to hide the truth about my past.

我从未设法隐瞒我的过去。

They claim that they have nothing to hide (= there was nothing wrong or illegal about what they did) .

他们声称他们没什么可隐瞒的。

She felt sure the letter had some hidden meaning .

她确信那封信中有言外之意。

习语

to not let people know that you are good at sth

to refuse to admit that a problem exists or refuse to deal with it

to hide the real situation or facts when these are not good or pleasant

noun

1

(观看野生动物的)隐蔽处,藏身处
a place from which people can watch wild animals or birds, without being seen by them

2

(尤指买卖或用作皮革的)皮,毛皮
an animal's skin, especially when it is bought or sold or used for leather

boots made from buffalo hide

用水牛皮做的靴子

3

(困境中的)生命,人身安全
used to refer to sb's life or safety when they are in a difficult situation

All he's worried about is his own hide (= himself) .

他所担心的只是他自己的生命安全。

She'd do anything to save her own hide .

她会不惜一切保住自己的性命。

习语

to punish sb severely

not to see sb/sth for some time

我有一个月没见过她了。
I haven't seen hide nor hair of her for a month.

These words all mean to put or keep sb/sth in a place where they/it cannot be seen or found, or to keep the truth or your feelings secret.以上各词均含藏、隐藏、掩盖、隐瞒之义。

to put or keep sb/sth in a place where they/it cannot be seen or found; to keep sth secret, especially your feelings指藏、隐藏、掩盖(尤指感情):

He hid the letter in a drawer.

他把信藏在抽屉里。

She managed to hide her disappointment.

她设法掩藏住自己的失望。

( formal ) to hide sb/sth; to keep sth secret指隐藏、隐瞒、掩盖:

The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster.

那些画藏在厚厚的灰泥层下面。

Tim could barely conceal his disappointment.

蒂姆几乎掩饰不住自己的失望。

to place sth over or in front of sth in order to hide it指掩蔽、遮盖:

She covered her face with her hands.

她双手掩面。

to hide or change the nature of sth, so that it cannot be recognized指掩蔽、掩饰、伪装,以免被认出:

He tried to disguise his accent.

他竭力掩饰自己的口音。

to hide a feeling, smell, fact, etc. so that it cannot be easily seen or noticed指掩饰、掩藏(情感、气味、事实等),以免被看出或注意到:

She masked her anger with a smile.

她用微笑来掩饰她的愤怒。

to hide sb/sth by making them/it look like the things around, or like sth else指通过使人或事物与周围环境或其他事物相似而达到伪装、掩饰的目的:

The soldiers camouflaged themselves with leaves and twigs.

士兵用树枝和树叶来伪装自己。

hide

频次

  • 1
    VERB 把…藏起来;隐藏
    If you hide something or someone, you put them in a place where they cannot easily be seen or found.

    He hid the bicycle in the hawthorn hedge...

    他把自行车藏在山楂树篱中。

  • 2
    VERB 躲藏;隐藏
    If you hide or if you hide yourself, you go somewhere where you cannot easily be seen or found.

    At their approach the little boy scurried away and hid...

    他们走近时,小男孩急忙跑开藏了起来。

  • 3
    VERB 捂住(脸);将(脸)埋进
    If you hide your face, you press your face against something or cover your face with something, so that people cannot see it.

    She hid her face under the collar of his jacket and she started to cry...

    她将脸埋在他外套的衣领下,开始哭了起来。

  • 4
    VERB 隐瞒;使不外露
    If you hide what you feel or know, you keep it a secret, so that no one knows about it.

    Lee tried to hide his excitement...

    李试图掩饰自己的激动心情。

  • 5
    VERB 掩蔽;遮盖
    If something hides an object, it covers it and prevents it from being seen.

    The man's heavy moustache hid his upper lip completely...

    那个男人浓密的髭须完全遮住了他的上唇。

  • 6
    N-COUNT (狩猎或观察、拍摄野生动物等的)隐蔽处,藏身处
    A hide is a place which is built to look like its surroundings. Hides are used by people who want to watch or photograph animals and birds without being seen by them.

  • 8
    N-VAR 兽皮;毛皮
    A hide is the skin of a large animal such as a cow, horse, or elephant, which can be used for making leather.

    ...the process of tanning animal hides.

    鞣制兽皮的工序

  • 9
    See also:hidden;hiding

noun

1
body covering of a living animal
Synonym: pelt skin
2
the dressed skin of an animal (especially a large animal)
Synonym: fell

verb

1
make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing
a hidden message
a veiled threat
Synonym: obscure blot out obliterate veil
2
cover as if with a shroud
The origins of this civilization are shrouded in mystery
Synonym: shroud enshroud cover
3
prevent from being seen or discovered
Muslim women hide their faces
hide the money
Synonym: conceal
4
be or go into hiding;keep out of sight, as for protection and safety
Probably his horse would be close to where he was hiding
She is hiding out in a cabin in Montana
Synonym: hide out

数据来源:WordNet

  1. You can hide a message by having the first letters of each word spell it out .

    你可以通过拼出句子中每一个单词首字母的方式来隐藏信息。

  2. Another way to hide a message is to use symbols to stand for specific letters of the alphabet .

    另一种隐藏消息的方法是使用符号来表示字母表中的特定字母。

  3. The body was hidden beneath a thin layer of soil .

    尸体被埋藏在薄薄的一层土下面。

  4. The team got a hiding in their last game .

    那支球队在最后一场比赛中被打得一败涂地。

  5. The report was a device used to hide rather than reveal problems .

    这份报告不是揭露问题而是为掩盖问题而耍的花招。

  6. I couldn 't hide my eagerness to get back home .

    我无法掩饰想回家的渴望。

  7. She felt sure the letter had some hidden meaning .

    她确信那封信中有言外之意。

  8. I have never tried to hide the truth about my past .

    我从未设法隐瞒我的过去。

  9. He only came out of hiding ten years after the war was over .

    战争结束十年之后他才露面。

  10. After the trial , she had to go into hiding for several weeks .

    审讯后她不得不躲藏了几个星期。

  11. There are fears of a hidden agenda behind this new proposal .

    人们担心这一新提议的背后有不可告人的目的。

  12. I stayed hidden ; I couldn 't chance coming out .

    我躲了起来,不能冒险出去。

  13. No amount of make-up could hide her age .

    再多的化妆品也遮掩不住她的年龄。

  14. He knew the hidden drifts in that part of the river .

    他对那段河道中的暗流非常清楚。

  15. I never hid the truth , least of all from you .

    我从不隐瞒事实,尤其是对你。

  16. She could not hide her dismay at the result .

    她无法掩饰自己对这一结果的惶恐不安。

  17. I haven 't seen hide nor hair of her for a month .

    我有一个月没见过她了。

  18. She could not hide her amusement at the way he was dancing .

    她见他跳舞的姿势,忍俊不禁。

  19. I keep my private papers hidden .

    我藏起了我的私人文件。

  20. The house was hidden by trees .

    那所房子被树丛遮住了。

  21. Ha ! I knew he was hiding something .

    哈!我就知道他在隐瞒着什么。

  22. His voice betrayed the worry he was trying to hide .

    他的声音掩盖不了内心的担忧。

  23. They claim that they have nothing to hide .

    他们声称他们没什么可隐瞒的。

  24. She made no attempt to hide her displeasure at the prospect .

    她没有掩饰自己对将要发生的事很不高兴。

  25. He was unable to hide his unease at the way the situation was developing .

    他无法掩饰对局势演变的忧虑。

  26. The girl dodged behind a tree to hide from the other children .

    这女孩闪身躲到树后不让其他孩子看见。

  27. She hid her true feelings behind a shield of cold indifference .

    她把自己的真实感情掩藏在一副冷漠的外表后面。

  28. He found it difficult to hide his disappointment when she didn 't arrive .

    她没有来,他感到很难掩饰自己内心的沮丧。

  29. He hid his face in his hands .

    他用手捂住了脸。

  30. She made a gallant attempt to hide her tears .

    她强掩泪水。

hide cloak mask 【导航词义:隐藏,遮盖】
hide v. 隐藏,遮掩
〔辨析〕

普通用词,指有意地隐藏,也可指无意或偶然地遮掩、藏匿。

〔例证〕

The small boy hid the broken bowl under the table.

小男孩把打碎的碗藏在桌子下面。

The trees hid the house from view.

树木把房屋遮挡住了。

She hid the key in the drawer.

她把钥匙藏在抽屉里。

She contrived a false story to hide the facts.

她捏造假情况以掩盖真相。

cloak v. 遮掩;;〈文〉遮盖
〔辨析〕

指掩饰情感、企图、事实等,尤用于新闻报道,也可指覆盖住某物,通常用被动语态。

〔例证〕

Their conservation has been cloaked in secrecy.

他们的谈话内容被保密起来。

He cloaked his greed by appearing to be friendly.

他用友善的外表掩饰其贪婪。

The hills were cloaked in a thick mist.

群山被大雾笼罩。

mask v. 掩饰,遮盖
〔辨析〕

指隐瞒真实情感或遮挡住某物。

〔例证〕

She often masks her true feelings with smile.

她常用微笑来掩饰她的真实感情。

She sipped at the glass, trying to mask her agitation.

她抿了一口杯中的酒,试图掩饰自己的不安。

A thick grey cloud masked the sun.

一片厚厚的乌云遮住了太阳。

hide fur leather skin 【导航词义:皮】
hide v. 兽皮
〔辨析〕

指剥毛后用于制革的兽皮,或称生皮。

〔例证〕

Hides can be tanned to make leather.

兽皮鞣硝后可制成皮革。

The boots are made of buffalo hide.

这双靴子是由水牛皮制成的。

fur v. 毛皮,皮子
〔辨析〕

指带毛的兽皮,如狐狸、兔子、水貂、海狸等的毛皮。

〔例证〕

She bought a fox fur coat for her husband.

她给丈夫买了一件狐皮大衣。

He was wearing a coat with a fur lining.

他穿着一件有毛皮衬里的外衣。

leather v. 皮革
〔辨析〕

通常指经过加工的熟皮,可用于制作各种皮革制品。

〔例证〕

This leather couch looks expensive.

这个皮沙发看上去很昂贵。

Plastic is sometimes used instead of leather.

塑料有时可以替代皮革。

skin v. 皮,皮肤,外皮
〔辨析〕

最普通用词,指人的皮肤或动物的皮,也可指水果、植物和种子等的外皮。

〔例证〕

olive/soft skin

橄榄色的/柔软的皮肤

fox/tiger skin

虎皮/狐狸皮

He has dark brown skin.

他的皮肤是深棕色的。

Take the skin off before you eat the orange.

吃橘子之前先把皮去掉。

Some fruits have thick skins.

有些水果皮很厚。

  • 词语搭配
  • 习语

hide与以下词性连用

adv.

nowhere to hide

无处可藏

v.

attempt/try to hide

尝试隐藏(或掩盖)

run and hide

逃匿

n.

hide your face

捂住脸

hide your disappointment/fear/feelings/tears

掩藏失望/害怕/感受/泪水

hide a fact/secret

掩盖事实/秘密

v.

hide your light under a bushel

不显露才能;不露锋芒
to not let people know that you are good at sth

bury/hide your head in the sand

采取鸵鸟政策;不正视现实;回避问题
to refuse to admit that a problem exists or refuse to deal with it

cover/hide a multitude of sins

掩藏实情;掩盖真相
to hide the real situation or facts when these are not good or pleasant

n.

have/tan sb's hide

严惩某人
to punish sb severely

not see hide nor hair of sb/sth

(一段时间)不见某人(或某物)的踪影
not to see sb/sth for some time

I haven't seen hide nor hair of her for a month.

我有一个月没见过她了。