hiatus

However , he will have to wait until June 27 before replacing Tony Blair , an unprecedented hiatus in a political system accustomed to instant handovers of power .

不过，他必须等到6月27日才能接替托尼•布莱尔（TonyBlair），对于一个习惯了权力即刻移交的政体而言，这是一个史无前例的间歇。

Climate scientists have called that condition the warming hiatus , and those who deny the overwhelming scientific consensus on warming have used the hiatus to raise doubts about whether climate change exists .

气候科学家们称这种情况是“变暖间歇”（warminghiatus），而那些否认气候变暖这个压倒性科学共识的人，则利用这种间歇来质疑气候变化是否存在。

There was a hiatus in his acting life .

他的演艺生涯曾一度中断。

Diplomatic efforts to reach a settlement resume today after a two-week hiatus

为寻求解决方案而进行的外交谈判在中断了两周之后于今天重新开始。

During the 1940s , the guide took a hiatus during the Second World War ,

这本指南在20世纪40年代二战期间暂停出版，

Such truncation is evidence of an erosional hiatus .

这种削蚀现象是侵蚀沉积间断的证据

After a near six-month hiatus , the 2020 Chinese Super League ( CSL ) season will finally kick off on July 25 .

经过近6个月的停赛后，2020赛季中超联赛终于确定将于7月25日开赛。

The air marshals in the New York field office say a post 9 / 11 self-defense program that had been on hiatus during the pandemic returned last month with a renewed sense of urgency .

纽约野外队的空军中将表示，在疫情期间一度中断的后9·11自卫项目上个月又紧急重启。

More Thinking About Moral Education for College Student Occupation Quality Hiatus

德育对大学生职业素质培养缺失的补益思考

This hiatus in American science lasted about four years .

就美国科学界来说，这段停滞时期持续了四年左右。

From department to process : the hiatus and remedy of performance evaluation system of public sector

从部门转向流程：公共部门绩效评估体系的改进

Welcome back and sorry for the rather long hiatus .

很抱歉这么久才回来。

A hiatus is the total interval of geologic time .

一个沉积间断是地质时间的总间隔。

The study of the surgical treatment of hiatus hernia

食管裂孔疝的临床研究

Which would be spread across your hiatus weeks .

正好在你整个休息的几周内。

The hiatus will therefore take place as planned , but over three days rather than four .

交易中断还是会像先前计划的一样发生，但只有三天而非以前所认为的四天。

Preliminarily Studies on Testing Technique of Ultrasound Bridge over the Hiatus of Grouting Pile

灌注桩超声波跨孔法检测技术探讨

Issuance from the real estate sector has also returned after a brief hiatus .

在短暂中断之后，房地产业也重新开始发债。

Thus , there is still a hiatus of how to develop learners ' writing ability .

所以如何提高学生的写作能力是目前的一个缺口。

Conclusion The means of improvement is a better way to diagnose esophageal hiatus hernia .

结论改良法是检出食管裂孔疝的较好方法。

Comparative Analysis of X-ray and Endoscopy in 50 Cases of Esophageal Hiatus Hernia

食管裂孔疝X线与内镜50例对照分析

After a three week hiatus , I 've finally returned to my blog .

隔了三个星期后，我回到了我的博客。

Study on endoscopic diagnosis standard of Hiatus hernia

食管裂孔疝内镜诊断标准研究

Conclusions Barium contrast study seems to be the best method in diagnosing hiatus hernia .

结论卧位钡餐透视是诊断食管裂孔疝的最佳方法。

Expert hiatus financing and extended sick leave costs ;

专家职务中断期间费用和长期病假费用；

Methods To drip the liquid from sacral hiatus to epidural .

方法将药液自骶裂孔注入到硬膜外腔。

Diagnosis and surgical treatment for congenital hiatus hernia

先天性食管裂孔疝的诊断及外科治疗

The right congenital parasternal hiatus greater omentum hernia : report of one case

右侧先天性胸骨旁大网膜疝1例

If you have friends in common , take a temporary hiatus from them , too .

如果你和他有共同的朋友，暂时也和他们断开联系。

I guess I am going to have to extend my hiatus from work a little longer .

我猜可能要休息更长的时间才能恢复工作。