heartbeat

She felt her heartbeat quicken as he approached .

随着他的走近，她觉得自己的心跳加速了。

Her heartbeat steadied .

她的心跳平稳下来。

If I was offered another job , I 'd leave in a heartbeat .

如果能找到另外一份工作，我马上就走。

The candidate said that he understood the heartbeat of the Hispanic community in California .

这位候选人说他了解加利福尼亚州的西班牙语裔美国人社区的特点。

The heartbeat was feeble and irregular .

心搏无力，心律不齐。

She was taken to hospital suffering from an irregular heartbeat

她因心律不齐被送往医院。

Smoking could lead to irregular heartbeats .

吸烟会引起心律失常。

Your baby 's heartbeat will be monitored continuously .

宝宝的心搏将会受到持续监控。

I was a little breathless and my heartbeat was bumpy and fast

我有点儿喘不上气，心脏咚咚地快速跳动着。

This instrument monitors the patient 's heartbeats .

这台仪器监听病人的心跳。

His heartbeat was un-steady .

他的心跳不规则。

Companies have already won part of the battle , having driven tech into every part of our lives , tracking our steps and our very heartbeats .

企业已经羸了一半，科技的确渗透到了我们生活的方方面面，记录我们的步数和心跳。

Luck stayed with them ： Paris ' heartbeat returned ．

幸运与他们同在：巴黎的心跳恢复了。

The idea is to maintain the regularity of the heartbeat .

问题就是要维持心跳的规律性。

I don 't. I 'd do it again in a heartbeat .

我可没有，我真想马上再来一次。

Some of the common symptoms of this phobic condition include rapid breathing , sweating , feeling of dread and irregular heartbeat .

常见症状有：呼吸加速、出汗、畏惧、气短、恶心、心跳不规律。

Heartbeat mechanism is the basic part of the high ability cluster .

心跳机制是高可用集群的基础技术。

Designed heartbeat module and system level fault diagnosis .

对整个集群系统设计了心跳模块以及系统级的故障诊断。

Nonlinear Dynamical Complexity Analysis of Short-term Heartbeat Series Using Joint Entropy

用联合熵分析短时心率变异信号的非线性动力学复杂性

Do you hear our people 's heartbeat across the country ?

你听到了全国人民心跳的声音了吗？

The Study of Heartbeat Tester Based on Integration Heartbeat Detection Chip

基于集成心跳探测芯片的心跳测试仪研究

Monitoring her heartbeat gives a good indication of her general condition .

通过监测心跳就能对孩子的总体情况作出一个大致的判断。

Helps maintain steady heartbeat and may lower blood pressure .

帮助保持维持稳定心率，并可降低血压。

Design & Implementation of heartbeat listening based on JMS asynchronous message

基于JMS异步消息的心跳监听设计与实现

The Cluster Based on Linux and the Heartbeat Design

基于linux的集群和心跳设计

So long ago , another life , I can feel your heartbeat .

许久以前，在另一个轮回中，我还能感受到你的心跳。

An adaptable heartbeat failure detection method is proposed for high reliable distributed computing system .

针对高可靠分布计算系统的故障侦测，提出一种适应性故障侦测方法。

This series describes the open source HA software heartbeat .

本系列介绍的是开源HA软件heartbeat。

Using Heartbeat to Implement Dynamic Standby System on Linux

利用Heartbeat实现Linux上的双机热备份系统

A designed block diagram and two recorded dynamic heartbeat rate diagram are given .

文中给出了设计方框图和实测动态心率变化记录图。