hearsay

Much of what was reported to them was hearsay

向他们汇报的消息中很多都是道听途说。

Certainly , no all-round knowledge can be acquired merely by glancing this way and that and relying on hearsay .

东张西望，道听途说，绝然得不到什么完全的知识。

We can 't make a decision based on hearsay and guesswork .

我们不能根据传言和猜测作决定。

Rumour , myth and hearsay obscure the truth after months of bloodshed .

杀戮持续了数月后，真相在谣言、谎话和传闻的遮掩下变得模糊不清。

I know it by hearsay only .

我只是听说而已。

This is only hearsay . ; It 's nothing but hearsay .

这只不过是听说而已。

It 's merely hearsay .

那仅是谣传罢了。

It 's not just hearsay .

传言非虚。

That 's only hearsay .

这不过是传说而已。

This is only hearsay , and is not to be taken seriously .

这是道听途说，不足为信。

That 's only hearsay . I don 't believe it .

这只是传闻，我不相信。

The Hearsay Evidence Rule originated from the Common Law System .

传闻证据规则起源于英美法系，是英美证据法中最重要、最古老的证据规则之一。

Chapter two is related to the origin and development of hearsay rule .

论文第二章传闻证据规则的起源和发展。

Finally , establish the corresponding supporting system for the hearsay rule .

最后，为传闻规则的确立辅以相应的配套制度。

Hearsay evidence is a peculiar concept of evidence law in common law system .

传闻证据是英美证据法上特有的证据概念。

Secondly , the hearsay evidence and our evidence passed comparative analysis .

其次，将传闻证据与我国的传来证据进行分析对比。

Never hesitate to use hearsay information to help establish probable cause .

这就意味着允许依据间接所闻的信息建立起合理可能。

Second , establish rules for the elimination rule for hearsay evidence .

其次，建立传闻证据规则。

Evidence Rules of Hearsay and Utilization of Investigation Record

传闻证据规则与侦查笔录的运用

Judgement should be based on facts , not on hearsay .

判断应该以事实为依据，而不应该依靠道听途说。

The hearsay teaching is the most important part of the foreign language teaching in nationality academy .

听说教学是民族院校外语教学中的重要组成部分。

This is not a matter of hearsay or theory , but of fact .

这不是道听途说或者空话，而是事实。

Hearsay definitely can 't be regarded as accurate information .

道听途说的决然不能算作很准确的消息。

They started to piece the story together from hearsay .

他们开始根据传闻把事情的经过一点点拼凑起来。

I don 't know anything about it myself except from hearsay .

除听人传说的以外，我什么都不知道。

The rule of against , hearsay evidence plays a very important role in modern criminal procedure .

传闻证据规则在现代刑事诉讼中占有很重要的地位。

Not since starting hearsay social have I felt this excited about an opportunity .

创建HearsaySocial公司之后，再也没有出现过让我这么兴奋的机会了。

Research on Hearsay Rule Exceptions in Criminal Procedure

刑事诉讼中的传闻证据规则例外情形研究

In the criminal procedure the hearsay evidence rule objectively also exists some obstacles .

在我国刑事诉讼中构建传闻证据规则客观上也是存在着一些障碍的。

In addition , stipulates the procedure of the hearsay rule .

再次，规定了传闻规则的适用程序。