hair's breadth
- n.毫厘之差;细微;极短的距离
hair's breadth-
They were within a hair 's breadth of being killed .
他们险些丧命。
-
We won by a hair 's breadth .
我们以些微之差赢了对手。
-
The dollar fell to within a hair 's breadth of its all-time low
美元差一点跌到了最低点。
-
He did not swerve a hair 's breadth from the decision he had made .
他丝毫没有改变自己已经作出的决定。
-
She was within a hair 's breadth of winning .
她差一点就赢了。
-
He did not err by a hair 's breadth in his calculation .
他的计算结果一丝不差。
-
The stuntman flew the aircraft upside-down within a hair 's breadth of the rooftops .
那位做电影演员替身的杂技演员驾驶着飞机翻过来又倒过去，差一点撞着平顶房的屋顶。
-
He escaped the danger by a hair 's breadth .
他这回真是九死一生。
-
A hair 's breadth is sometimes a great distance . - ( Robert Hugh Benson )
有时候毫发之差也是一个很大的距离。
-
We shall not deviate by a hair 's breadth from the mandate which the electorate has given us .
我们丝毫不能违背全体选民所给予我们的委托。
-
Determination of residual solvents in gatifloxacin by headspace capillary gas chromatography The stuntman flew the aircraft upside-down within a hair 's breadth of the rooftops .
顶空毛细管气相色谱法检测加替沙星中有机溶剂残留量那位做电影演员替身的杂技演员驾驶着飞机翻过来又倒过去，差一点撞着平顶房的屋顶。
-
She has been telling me about her investment history since around 2000 ~ the time , not coincidentally , when the Bank of Japan first pushed interest rates down to within a hair 's breadth of zero .
她向我讲述了自2000年以来她投资的经历。那时，日本央行首开先河将利率下调接近于零的水平，这并非偶然。
-
The bullet missed me by a hair 's s breadth .
那颗子弹差一点就打中了我。