fete

Opening a large Falklands homecoming fete , a naval officer declares tersely : " I wish you could have seen how our chaps behaved under not ideal circumstances . "

一位海军官员在一个大型马岛归国宴会上简洁地宣布“我希冀你们可以看到我们的小伙子们如何在恶劣的环境中战斗的。”

One thing this country does better than all the others is fetes .

本国比其他国家都优越的事之一就是宴会。

The metamorphosis from anxious wife to feted author was rapid and dramatic .

从整日焦虑的妻子到受人追捧的作家，这变化迅速而剧烈。

Anouska Hempel , the British dress designer , was feted in New York this week at a spectacular dinner

英国服装设计师阿瑙斯卡·亨普尔本周在纽约出席豪华晚宴时大受追捧。

Yesterday , the whole neighbourhood came to the school fete .

昨天，所有的街坊邻居都来参加学校的游乐会了。

This custom of tea fete is actually a sprit bailment .

这种用茶祭祀的遗风，实是一种精神寄托。

At that night , zhuangzi 's friend killed the wild goose that was not able to utter any sound in his home to fete Zhuangzi and his disciples1 .

晚间，庄子的友人杀掉家中那只不会叫的雁来款待庄子师徒。

In order to thank them , the host feted all those who had helped , and rewarded each of them according to contributions . But the one that had advised him to change the structure of his kitchen was not among the people who had been thanked .

感激之下，主人杀牛备酒款待邻居们，按功劳大小一一酬谢，但这些人中却没有建议他改变厨房结构的朋友。

Mr Obama will be feted in Asia , including China .

奥巴马将得到包括中国在内的亚洲国家的盛情款待。

Each country fete has the characteristic of him country or nation and habit .

各国宴请都有自己国家或民族的特点与习惯。

Despite the bad weather the fete will go ahead .

尽管天气不好，游乐会照常举行。

The Fourth of July is a great American fete .

七月四日是美国的重大节日。

The local football team was feted everywhere it went .

当地的足球队无论到哪儿都受到款待。

The summer fete will be the school 's main fund-raising event this year .

这次夏日盛会将是学校今年主要的一次募捐活动。

The fete will take place on Sunday , rain or shine .

游园义卖会定于星期日举行，风雨无阻。

She won a radio in the grand draw at the school fete .

在学校游乐会的大抽奖活动中，她赢得了一架收音机。

The money was raised through a summer fete .

这笔钱是通过一次夏日游园会筹集到的。

Our village is holding a fete to raise money for the building of the new hall .

我们村里准备举行游园会，以筹资建造新会堂。

Retiring employees are often feted at a special dinner .

招�退休的职员经常被招待以一顿特殊的晚餐。

Her noble husband had opened the Great Pyramid to fete them .

她高贵的丈夫已经开放了大金字塔宴请宾客。

The village fete took place under lowering skies .

村民游乐会在阴暗的天气情况下举行。

The prime minister condescended to open our school fete .

总理屈尊宣布我们的校庆开始了。

I thought today 's fete had been canceled .

我以为今天的庆祝会取消了。

They feted his recovery with ice cream and cake .

他们以冰淇琳和蛋糕庆祝他的康复。

The Duchess of Cambridge has been feted by the fashion world since her engagement last year .

自从去年十一月订婚以来，凯特就成了时尚界的宠儿。

She of feted to stand down in favor of her husband .

她愿意退出竞选支持她丈夫。

a story of how the president flattered and feted him into taking his side .

有关总统如何恭维并盛宴款待他、让他站到自己一边的故事

The british , on their part , have been feting sun as china 's long lost savior .

英国方面则尊称孙为中国期盼已久的救星。

Seeing that it 's raining hard , the fete will probably be cancelled .

因为雨下得很大，游园会很可能被取消。

It rooted deeply in the source of Chinese culture and its tradition , especially in state religion & its core national fete system .

它深深植根于中国文化与文明的源头之中，植根于礼仪文化传统之中，特别是其核心国家祭祀系统&国家宗教之中。