feasting

She stood feasting her eyes on the view .

她驻足凝神欣赏这片景色。

He sat there feasting himself .

他坐在那里美餐一顿。

While the house of the rich and powerful present a scene of feasting and revelry , cries of hunger and cold are heard out in the streets .

豪门灯红酒绿，街头啼饥号寒。

The Chinese New Year is a time of family reunion and feasting .

春节是中国人阖家团圆、把酒言欢的传统佳节。

Now researchers have evidence for the earliest known group feasting .

如今，研究人员找到了人们最早群聚赴宴的证据。

It 's amazing how long we may go without feasting on things we find beautiful .

人们不去享用这些让我们觉着美丽的东西到了一种令人惊讶的程度。

The First World is not feasting on the misery of the Third .

第一世界并不想把自己的享乐建筑在第三世界的痛苦之上。

Our weddings go on for several days of feasting .

按照我们的传统，婚礼的庆祝活动要持续好几天。

There would be no presents and no feasting .

届时将不会有礼物，也不会有大吃大喝。

These continue well into the night with feasting , music , and dancing .

庆祝在歌舞盛宴中一直持续到晚上。

Your mother and brothers are feasting with the elders right now .

长老们正设宴招待你妈妈和兄弟。

The only feasting I do these days is in my dream .

这几天我只能在梦中享受山珍海味了。

The Hakka idea of feasting is mostly meat .

在客家人眼里，宴席主要就是要吃肉。

To many people , it is a favorite time of the year involving gift giving , parties and feasting .

对许多人来说，这是一个最快乐的时光，有送礼、排队和庆祝。

Christmas revels with feasting and dancing were common in England .

圣诞节盛宴歌舞的狂欢在英国是很常见的。

Better a bit of dry bread in peace , than a house full of feasting and violent behavior .

一点干面包的和平，比一家充满大吃和暴力行为更好。

We sat around the square , feasting on barbecued chicken and beer .

我们围着广场而坐，以烤鸡和啤酒设宴。

Grand feasting hall and superb wedding ritual will represent your sweet love and happy life .

豪华的宴会厅、庄重的婚礼仪式，在这里的一言一语都记录着爱情的甜蜜与生活的幸福。

It seemed glorious fun to be feasting in that wild , free way , far from civilization .

他们感到在野外自由自在，远离了文明世界。

They were making merry with feasting and wine .

他们在欢宴作乐，开怀畅饮。

My eyes were feasting on her beauty .

我的眼睛正享受着她的美丽。

Sometime all full with feasting on your sight .

有时饱餐你的秀色颇感懒慵。

After 18 months of ' feasting on bull meat , ' he turned slightly more positive .

在发表《享受最后的牛市盛宴》18个月后，他的看法变得积极了一些。

Sometime all full with feasting on your sight

有时饱眼餐秀色饱得如享盛宴，

In that bustling feasting in either house .

在那灯红酒绿的繁华中，有的是房子。

You must have another wife somewhere , who is feasting on quail meat at this very moment !

你一定养了别的女人，她此刻正吃着鹌鹑肉呢！

Soon they were feasting on steak and chips .

他们很快就饱尝起牛排和油炸马铃薯片来。

Crabs are said to be feasting on coconuts filled with a radioactive groundwater .

螃蟹则享用着在受辐射的地下水浇灌下长大的椰子。

There was much feasting , playing and sorrowing .

我们这有很多的宴会、玩乐、伤悲。

Today the bards must drink and junket . They were feasting away in the great hall .

今天‘大诗人们’要设宴畅饮。他们一直在大厅里宴饮作乐。