exaggeration

It 's no exaggeration to say that most students have never read a complete Shakespeare play .

说大多数同学从未完整读过一部莎士比亚戏剧一点也不夸张。

To call stress an epidemic isn 't exaggeration .

把压力比喻成一种流行病这种说法一点也不夸张。

He told his story simply and without exaggeration .

他简单扼要、毫不夸张地讲述了自己的故事。

It would be an exaggeration to say I knew her well ─ I only met her twice .

说我非常了解她不免言过其实——我只见过她两次。

In these and several other respects , there are many inventions and exaggerations

在这些方面和其他几个方面都存在许多捏造与夸张之处。

Without exaggeration I can say that I hardly slept a wink .

可以毫不夸大地说，我几乎没有合过眼。

It is no exaggeration to say that he is conceited .

说他骄傲自大，一点儿也不过分。

John is rather given to exaggeration .

约翰很喜欢夸张。

I must admit I have no liking for exaggeration .

我必须承认我不喜欢夸大其词。

He has a proclivity for exaggeration .

他总爱夸夸其谈。

Here he was using exaggeration to good effect .

为了达到良好效果，他这里用的是夸张手法。

Significantly decreasing an action is also a type of exaggeration .

合理的减小动作幅度也是夸张的一种表现形式。

This paper discusses the function of figure exaggeration and its translation .

试通过具体实例探讨英语数字夸张的作用及翻译处理。

An Initial Study of the Exaggeration of Numbers in English

英语数字夸张初探

It is no exaggeration to say all human nature lies within .

毫不夸张地说，人性皆在大脑中。

Well , that might be a bit of an exaggeration .

嗯，这个比喻有些夸张了。

His manner had no air of study or exaggeration .

他并不像是装腔作势，也不像是言过其实。

Perhaps you can think my view good exaggeration .

也许你会觉得我的说法好夸张。

The Function of Figure Exaggeration in English and Translation

英语数字夸张的作用及翻译处理

That may be an exaggeration , but the source material is certainly difficult .

这么说可能有点夸大，但要将原书改编无疑是非常困难的。

Or is it one of those exaggerations you hear all the time ?

还是人们一直以来听到的夸张说法？

Effective exaggeration isn 't always a matter of making a motion larger , though .

但是，有效的夸张并不仅仅就是把一个动作的幅度增加。

This method also can perform well in High dynamic range Image Tone Mapping and image details exaggeration .

此方法在高动态范围图像色调映射、细节增强等方面也有不错的表现。

I can say without exaggeration that she is an angel .

我可以毫不夸张地说她是个天使。

From these , there is no exaggeration that we name the current society as risk society .

从这三种意义上来说，称当今社会为风险社会确实不为过。

It is no exaggeration to say that China 's economic future depends on these reforms .

毫不夸张的说，这些改革的成败将决定中国经济的未来。

It can be said without exaggeration that .

可以毫不夸张的说。

A little exaggeration can lead to serious consequences .

一丝一毫的夸大都可能导致严重的后果。

I think that 's a bit of an exaggeration .

我认为，这种看法有点夸张了。

Love is a gross exaggeration of the difference between one person and everybody else .

爱情就是区别你所爱的人与其他人的一种极度夸张手法。