equilibrium

Any disturbance to the body 's state of equilibrium can produce stress .

对身体平衡状态的任何干扰都可能产生压力。

The point at which the solid and the liquid are in equilibrium is called the freezing point .

固体和液体的平衡点叫做冰点。

He sat down to try and recover his equilibrium .

他坐了下来，努力恢复平静。

For the economy to be in equilibrium , income must equal expenditure .

经济要达到平衡，收支必须均衡。

Stocks seesawed ever lower until prices found some new level of equilibrium

股票在震荡中进一步下跌，直到股价达到某个新的平衡点。

He had recovered his equilibrium and even his good humour , somehow .

不知怎的，他已经恢复了平静，连心情也变好了。

I paused in the hall to take three deep breaths to restore my equilibrium

我在大厅里停了一下，深吸了三口气以恢复平静。

The main point is to achieve economic equilibrium / balance .

达到经济平衡是重点。

He always maintains his equilibrium / balance .

他总能保持镇定自若。

The position of equilibrium in a biochemical system is often of critical importance .

在一个生物化学体系中，平衡的位置经常是十分重要的。

The equations of equilibrium and kinematic relations are independent of the type of material .

平衡方程和运动学关系式是与材料类无关的。

This pair of scales is not in equilibrium .

这个天平不平衡。

Equilibrium is only relative ; disequilibrium is absolute .

平衡是相对的，不平衡是绝对的。

Three values of nonparallel boundary stress components can be derived from considerations of equilibrium of the plate .

非平行的边界的应力分量的三个值可以从板的平衡考虑来导得。

A point worth emphasizing is that hydrostatic equilibrium is fulfilled with great accuracy in stellar atmosphere .

值得强调指出，在恒星大气中，流体静力平衡是非常精确地成立的。

To the biochemist , the importance of thermodynamics lies in its ability to predict the position of equilibrium in a system .

对于生物化学家来说，热力学的重要性在于它能预示一个体系在平衡时的位置。

It is desirable first to consider the meaning to be assigned to the terms " consistent force field " and " equilibrium force field " .

首先需要研究的是赋予术语“一致力场”和“平衡力场”的含意。

Because of their inertia , the electrons will overshoot and oscillate around their equilibrium positions with a characteristic frequency known as the plasma frequency .

因为电子的惯性，它们将冲过平衡位置，并以特征频率围绕它们的平衡位置振荡。

Through use of transparent overlays solutions to acid and base equilibria can be obtained rapidly .

使曲线明显重迭，可迅速得到酸和碱平衡的分解

determine that accounts are in balance , bring the two sides into equilibrium , settle an account by paying what is due

1.Balancethebooks结账、结算确定账户处于平衡状态，力求平衡，通过支付到期款来结算账户

More stable and higher-quality imports and exports , and a basic equilibrium in the balance of payments .

进出口促稳提质，国际收支基本平衡

Reforms on both supply and demand sides should be carried out to achieve a dynamic equilibrium on a higher level , in which demand and supply can boost each other , said the meeting .

会议提出，要扭住供给侧结构性改革，同时注重需求侧改革，形成需求牵引供给、供给创造需求的更高水平动态平衡。

The country will remove impediments to the rational flow of production factors , and create a higher-level dynamic equilibrium where supply and demand boost each other , according to the draft outline .

根据纲要草案，国家将打通制约生产要素合理流动的堵点，形成需求牵引供给、供给创造需求的更高水平动态平衡。

Study on phase Equilibrium of Water - salt System in China

国内水盐体系相平衡研究现状

Because now we know this is an equilibrium problem .

因为现在我们知道这是一个平衡问题。

The market is in equilibrium as supply is meeting demand .

市场是均衡的，因为供给可以满足需求。

The equilibrium between culture growth and material growth ;

企业物质成长与精神成长的平衡；

Ten Equilibrium Relationships of Financial Management for Modern Enterprise Groups

现代企业集团理财领域十大均衡关系研究

By means of frequency analysis , the equilibrium structures were confirmed .

通过对体系的能量分析，确定得到的结构是体系的稳定构型；

Solutions to Sensitivity Analysis for the Equilibrium Network Flow

用户均衡网络中的敏感度分析方法