endowing

The act of endowing with a permanent source of income .

用持久的收入捐赠的行为。

Herbs have been used for centuries to endow a whole range of foods with subtle flavours .

数个世纪以来，香草一直被用于给各种食物增添淡淡的香味。

Lead a return to life , endow life with happiness .

让教育回归生活，让生活洋溢幸福。

The modification research is an effective method in endowing material with new function and developing new product .

改性研究是赋予材料功能化、开发新产品的一种有效方法。

These communication characteristics endow with Blog an obvious advantage on news function .

博客的这些传播特质赋予了博客独具优势的新闻传播功能。

The Extension Method to Endow with Weight Based on the Variance of Dependent Degree

基于关联度离差赋权的可拓方法

The new era endow university teacher roles with a new meaning under the modern education technology .

在现代教育技术环境中，时代赋予了高校教师角色全新的内涵。

And these aesthetic features endow humor with unique aesthetic values .

这些美学特征赋予了幽默独特的美学价值。

Free grassroots government , endowing rural society autonomy right .

放活基层政府，给农村社会自治权。

Finally , the UML specification enumerates specific properties that must endow a service

最后，UML规范列举了必须赋予服务的具体属性

Endowing ceramic art creation with new life

赋予陶艺创作以新活力

The basic labor law should endow them with other rights as an ordinary labor .

劳动基本法明确将农民工作为保护主体，赋予农民工作为一般城镇劳动者应享有的各种基本劳动权利。

It can endow his daily experience with a kind of romance .

这让他的日常经历富有浪漫色彩。

She spent all her large fortune on endowing a hospital .

她把所有的财产捐献给一所医院。

Demands mainstream society to endow them different citizenship .

要求赋予少数文族差异的公民权利；

The gap in specific creation and different compositions endow creation method with boundless forms .

具体创作对象的差异以及三要素的不同组合方式使得创作方法具有无限丰富的形态。

So we must endow every appraisal factor with the suitable weight to embody this difference .

因此，必须给予各个评价因素赋予合适的权重来体现这种差异。

Endow these people with industry and ambition .

这个岛赋予了这些人产业和雄心。

At the same time , existence of polymorphism may endow individuals sensitive to some special environment factors .

同时，基因多态性的存在，可能会赋予个体对某种特殊的环境因素易感。

Economics endow the reasonableness test new implication .

经济学理念对限制竞争行为两面性的论述，赋予合理分析以经济学的意义。

Application and stabilizing mechanism of endowing flavor into the glucomannan foods

葡甘聚糖类食品赋味稳定性机理及其应用研究

It is necessary for the government to be responsible for the urban and rural social endowing insurance .

因此，政府作为责任主体的社会养老保险制度的城乡统筹成为必要。

This system functions through endowing obligatory claim with the force similar to that of real right .

该制度通过赋予债权请求权以类似于物权的效力来实现对债权人利益的保护。

Corporation should select independent directors according to its needs and endow them with explicit functions .

公司应根据自身的实际需要选择合适的独立董事，目的是保证公司在引入独立董事后可以赋予其明确的职能；完善独立董事的选聘机制以保证其独立性；

Therefore , it is necessary to pay attention to the principle all over again and endow new content properly .

因此重新审视这一原则，适时地赋予约定优于法定原则新的内容，就显得十分必要了。

The results showed that improved Grey Situation Decision Method based on Entropy weight method avoided the subjective endowing weight .

灰色局势法在水质评价中是将各指标等权划分，而各因子对于水质综合评价所产生的贡献往往不一。

The target of research on face recognition is to endow computer with the ability of identifying people according faces .

人脸识别研究就是要赋予计算机根据人脸面孔识别人物身份的能力，该研究具有重要的理论价值和巨大的应用前景。

Second , he intended to endow new meaning to Lun Yu by explanation .

第二，朱熹要用解释赋予《论语》新的意义。

First , the law must endow lawyers ' litigation status of defenders in the investigation stage .

一是要在立法上赋予律师在侦查阶段辩护人的诉讼地位。

We also compared the prognostication precision , endow differ power , and established assembled forecast model .

比较各方法预测精度，赋予不同权重，建立组合预测模型。