expressionless

An expressionless man with a moustache arrives with our starters , putting a dish of yoghurt raita , a plate of chopped cucumber and carrots on a small glass table , as well as two bowls of clear vegetable soup . ' '

一个面无表情的大胡子男人端上了我们的头盘，把一碟酸奶沙拉、一碟碎黄瓜和胡萝卜放在了一个小玻璃桌上，还有两碗蔬菜清汤。

During the game a participant was shown an expressionless photo of a fellow player 's face at the start of each game .

在游戏过程中，参与者在每个小游戏开始时候都会给出一张同伴无表情的脸的照片。

Her voice was flat and expressionless .

她的声音平淡而呆板。

That expressionless face had seemed deep and mysterious .

那张毫无表情的脸看上去深沉而又神秘。

His face was expressionless , but Alex felt the unspoken criticism

他面无表情，但亚历克斯能感觉到他未明言的批评之意。

She sat expressionless , carefully taking notes

她坐在那儿面无表情，认真记着笔记。

The Monsignor gave him a slow , expressionless nod .

教士阁下毫无表情地朝他慢慢点了下头。

His voice was utterly and drearily expressionless .

他的声调，阴沉沉的，干巴巴的，完全没有感情。

That pain in your eyes leaking out on your normally expressionless face .

从你正常无感情的脸上，有种痛从你眼里泄漏出来。

An expressionless face , voice , tone , etc

呆板的面孔、冷冰冰的声音、平淡的声调等

His expressionless face gave her no clue as to what he was thinking .

他的脸上毫无表情，令她地从知晓他在想什么。

Against the wall , Edward was watching my face , his own face expressionless .

爱德华靠在墙上，一直看着我的脸，他自己脸上却毫无表情。

The planker 's face must remain expressionless , head held straight , not turned .

悬空表演者要面无表情，头部平伸，不转动。

They were expressionless , but something about the way she held her mouth made me think she was angry .

她的眸子没有流露出任何情绪，但她紧抿的唇让我感觉到她在生气。

The man is MULDER , but his face is blank and expressionless .

那个男的是莫特，但他的的脸上毫无表情。

His expressionless face gave me no clue as to whether he was angry or not .

他脸上没有表情让我完全摸不清他是不是生气了。

At the podium she looks straight ahead , her lips carefully expressionless .

在讲台上的她注视着正前方，双唇谨慎地不显示任何表情。

His recitation was almost expressionless . devoid of feeling and consciousness and animation .

他的朗诵几乎毫无感情.全无感觉、意识和生气。

Deadpan humor ; his face remained expressionless as the verdict was read .

故意面无表情的幽默；当宣读判决时他的脸仍旧漠无表情。它是呆滞的，不动的，无表情的。

He was a short ， dry man ， with a square ， expressionless face ， between forty and fifty years old .

他是一个干瘪矮小的家伙，一张面无表情的方脸，年龄四、五十岁。

His heart was thumping like a drum , but his face , from long habit , was probably expressionless .

他的心跳得像打鼓；然而习惯成自然，他的脸上八成还是漠然的一团。

So , look at each other expressionless .

请面无表情地互相看。

By their first birthdays , infants laughed at the absurd events , even when their parents remained expressionless .

在婴儿满一岁时，他们会对可笑的事情发笑，即使父母们对此面无表情。

She was expressionless , neither laughing nor crying .

她全无表情，既不笑也不哭。

A face emerged from the darkness : young , male , with chubby cheeks and expressionless eyes .

这时从黑暗中浮现出一张脸庞：年轻，男性，胖脸蛋，一双眼睛看不出任何表情。

The utterances will be flat and expressionless , and sometimes difficult to understand because the voices are not perfect .

说出来的话会是平淡且不带感情的，并且有时候难以理解，因为合成的声音不是很完美。

The man watched him go , and though his face was expressionless as ever , his eyes were like the eyes of a wounded deer .

后面那个人瞅着他这样走去；脸上虽然照旧没有表情，眼睛里却流露着跟一头受伤的鹿一样的神色。

His recitation was almost expressionless .

他的朗诵几乎毫无感情。

The eyes , slow of movement and heavy-lidded , were almost expressionless under the shaggy , in drawn Brown .

转动得很慢而又厚实的眼皮的眼睛，在那些毛茸茸的下陷的眉毛底下几乎毫无表情。

Mrs Venegas photographed him next to an identically-clad mannequin with an expressionless look on his face .

贝内加斯先生穿着和模特一样的衣服，脸上摆出呆呆的表情，他的夫人拍下了他和模特的合照。