emphasise

Business schools emphasise how to make you toe the line .

而商学院强调的则是循规蹈矩。

However , the governors ' new standards still emphasise academic skills .

但是，各州州长提出的新标准依然强调文化课能力。

The right style of swimsuit can help to hide , minimise or emphasise what you want it to

款式选择得当的泳装有助于按照意愿掩饰、缩小或突出某些部位。

It should emphasise on the users whatever the evaluation system and method .

无论采用何种评价体系和方法，都应该把用户评价放在突出位置。

But I want to emphasise that this money cannot be paid .

但是，我想强调的是，这个钱不能付。

They also emphasise the cultivation of independent thinking .

他们也注意培养独立的思考的能力。

Defence experts emphasise that China is not a serious threat yet .

防务专家强调，中国尚不构成严重威胁。

The main risk I want to emphasise is , however , not a big accident .

然而，我想强调的主要风险并不是发生一次严重事件的风险。

Companies , he said , must either gain a cost advantage or emphasise product differentiation .

波特称，企业必须要么掌握成本优势，要么着重产品差异化。

It was right to emphasise good governance .

它强调良好治理是正确的。

It is more important to involve more countries and systems and emphasise our own form .

更重要的是要让更多的国家和体系参与进来，并强调我们自己的形式。

Fire smoke toxicity study mainly concentrate in fire safety engineering , emphasise the application of engineering .

火灾烟气毒性研究主要集中于火灾安全工程学的层次，注重工程实际应用。

These changes emphasise its monitoring role and charge it with ensuring the company 's stability .

这类变化强调了其监督角色，并赋予其确保公司稳定的职责。

In the past year , Hong Kong continued to emphasise the provision of quality education .

过去一年，政府继续致力推动优质教育。

Some of these emphasise the educational advantages of being an only .

其中部分指南强调了独生子女在教育上的优势。

Courses were designed to integrate functional skills , and to emphasise international cultural and business learning .

课程的设计目的是要将各种实用技能融会贯通，注重国际性文化背景和商业知识学习。

Many candidates go into interviews and are keen to emphasise their skills .

在面试中，更多的候选人倾向于强调他们的专业技能。

All three manufacture largely on a bespoke basis and emphasise the importance of design .

它们基本上采取预订制度，并强调设计的重要性。

They feel they have to emphasise that the party controls the gun .

他们觉得必须强调党指挥枪。

But I must emphasise that Asian economies are not all the same .

不过，我必须强调，亚洲每个经济地区的情况都不尽相同。

In it you emphasise that rationality and calculation underlie economic behaviour .

你在书中强调，理性和计算是经济行为的基础。

The public utterances emphasise support for the Arab spring .

公开的言辞强调要支持“阿拉伯之春”。

Employees will be enthusiastic about the project if you emphasise how important it is .

如果你强调这个项目的重要性，那么员工将对该项目更积极。

It is very likely to continue to emphasise the risks to inflation rather than growth .

美联储很有可能继续强调通胀风险，而非经济增长。

Studies of business leaders tend to emphasise their vision , drive and ruthlessness .

对商业领袖的研究往往将重点放在他们的洞察力、发展欲和无所顾忌上。

Is Jamie Oliver right to emphasise healthy school meals ?

杰米奥利弗（jamieoliver）强调健康校餐的做法对不对呢？

I want to emphasise that to maintain good health and a healthy lifestyle is a personal responsibility .

个人的责任，第一件重要的事情，就是保持健康，养成良好的生活习惯。

It is time to put the record straight and emphasise the quality of our management and the quality of our products .

现在是澄清问题，强调管理和产品的质量的的时候了。

One way is to emphasise positive as pects of the national stereotype their company represents .

一种方法是强调其公司代表的国家固有形象积极的方面。

I should emphasise that I am making assumptions here .

我应该强调的是，我在这里只是假设。