emphasize

The story was used to emphasize the humanity of Jesus .

人们用这个故事来强调耶稣人性的一面。

I tried to emphasize my good points without sounding boastful .

我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。

It should be emphasized that this is only one possible explanation .

应该强调的是，这只是一种可能的解释。

She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work .

她强调说他们的计划将意味着牺牲和辛勤工作。

His speech emphasized the importance of attracting industry to the town .

他的发言强调了吸引工业到城镇的重要性。

She swept her hair back from her face to emphasize her high cheekbones .

她把头发朝脸后拢，使高高的颧骨显得更为突出。

A tan emphasized the fairness of her hair .

晒黑的皮肤更加衬托出了她那浅色的头发。

Female socialization emphasizes getting along with others .

女性的社会化强调与人相处。

The Halsey Report emphasized the value of a pre-school education .

《哈尔西报告》强调了学前教育的重要性。

But it 's also been emphasized that no major policy changes can be expected to come out of the meeting

但是也已经强调过，此次会议预计不会带来重大政策转变。

He flourished the glass to emphasize the point .

他挥动手中的杯子来强调这一点。

Economists emphasize measurable quantities — the number of jobs , the per capita income

经济学家看重的是可测定的量——岗位数量、人均收入等。

Discuss pollution with your child , emphasizing how nice a clean street , lawn , or park looks .

和孩子讨论污染问题，强调清洁的街道、草地或公园有多么美丽。

He listened in silence as Niccolini rattled on , emphasizing his remarks with one hand and steering with the other .

尼科利尼喋喋不休讲个不停，一只手比划着以示强调，另一只手握着方向盘，而他则安静地听着。

A small dram of whisky may be prescribed by doctors for those over 60 to help them sleep . It is vital though to emphasize that ' small ' is the operative word .

医生可以建议60岁以上的老人少量地喝点威士忌以改善睡眠，然而至关重要的是必须强调“少量”这个关键词。

He emphasized the strategic position of that island in his report .

他在报告中重点强调了那个小岛的战略位置。

He emphasized its importance to me .

他向我强调它的重要性。

The speaker emphasized his words with vigorous gestures .

演说者用有力的手势来强调他的话。

A point worth emphasizing is that hydrostatic equilibrium is fulfilled with great accuracy in stellar atmosphere .

值得强调指出，在恒星大气中，流体静力平衡是非常精确地成立的。

British English use more falling and rising tone and emphasize the habit of tone falling before tone rising .

英国英语更多使用降升调，强调欲升先降。

Their strategy of development finance emphasizes the important role of entrepreneurship and markets over a staid aid-system of development that preaches hand-outs .

它们的经济发展战略强调企业和市场的重要地位，而不是僵化的发展援助系统，只会不断索取。

What he was emphasizing , however , is the way reality can modify idealistic views .

然而他所强调的是现实世界影响理想主义观点的方式本身。

The National Academy of Sciences report emphasizes CubeSats ' importance in scientific discovery and the training of future space scientists and engineers .

美国国家科学院的报告强调了立方体卫星在科学探索和培养未来太空科学家和工程师方面的重要性。

While some , like Maeda , emphasized the value of the degree rather than the education itself , others still see college as a way to gain new perspectives and life experiences .

虽然像梅达一样的人强调，学位的价值要高于教育本身，但其他人仍然认为，大学是一种获取新视野和生活经历的途径。

His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog , which he quoted Stay hungry . Stay foolish .

他引用了《全球目录》最终版的封底上的文字“求知若饥，虚心若愚”对这些建议进行了强调。

Through her website Loe emphasizes that " anybody can do this anywhere . "

通过她的网站,Loe强调"任何人都可以在任何地方做到这一点"

Chinese higher education emphasizes STEM education due to historical reasons .

中国高等教育重视理工科是有其历史原因的。

I must emphasize the fact that they are only children .

我必须强调这一事实，即他们只不过是孩子。

I must emphasize the fact that she is only a little girl .

我必须强调这样一个事实，这就是她只不过是个小女孩。

You should also include some carnations to emphasize your underlying meaning . \\ "

另外要配上石竹花来加重这涵意的力量。