discard

A cell discard mechanism for traffic control in ATM Networks

ATM网络流量控制中的一种信元丢弃机制

Performance of Random Early Detection Packet Discard Scheme in ATM Switches

RED分组丢弃算法性能研究

She could now discard all thought of promotion .

她现在可以打消晋升的念头了。

10 % of the data was discarded as unreliable .

10%的数据因不可靠而被废弃。

He had discarded his jacket because of the heat .

因天气炎热他脱掉了夹克。

The room was littered with discarded newspapers .

房间里到处是乱扔的报纸。

Read the manufacturer 's guidelines before discarding the box .

在丢掉盒子前先看一下制造商的使用说明。

If the filter has been saturated with motor oil , it should be discarded and replaced .

过滤器如果已被机油浸透，则应丢弃并换上新的。

Einstein had the chutzpah to discard common sense and long-established theory .

爱因斯坦敢于抛弃常识和长期公认的理论。

Cut the flesh from the olives and discard the stones .

把橄榄的果肉切下来，然后去除果核。

Discard the bacon rind and cut each rasher in half .

去掉熏肉的外皮，再把每一片熏肉切成两半。

On no account should we discard our fine traditions and styles of work .

好传统、好作风绝不能扔掉。

We will discard the old books .

我们将不再使用这些旧书。

We should discard old beliefs .

我们应该抛弃旧观念。

He looked down , observed the discarded key and palmed it unobtrusively .

他眼睛朝下看，找到那个被扔进去的钥匙，小心翼翼地把它拿到手中。

Instead of discarding their old worn-out jeans , customers bring them in to be renewed .

顾客们不再丢弃破旧的牛仔裤，而是将其修补翻新。

Much of the waste is discarded rotten meat , mixed in with other human debris such as plastic bags and old toys .

大部分垃圾都是被丢弃的腐肉，与塑料袋和旧玩具等其他人类乱扔的垃圾混合在一起。

It is estimated that in 2014 the world produced some 42 million metric tons of e-waste ( discarded electrical and electronic equipment and its parts ) with North America and Europe accounting for 8 and 12 million metric tons respectively .

据估计，在2014年全世界产生了大约4200万吨电子垃圾(废弃电器和电子设备及其零部件)，北美和欧洲分别产生了800万和1200万吨。

Only about one in ten places offered him food that would otherwise be discarded ．

只有大约十分之一的地方给他提供了原本要扔掉的食物。

Baptiste Dubanchet is biking across Europe , surviving entirely on discarded food ．

巴普蒂斯特·杜班奇正在骑行横跨欧洲，他全程靠别人丢弃的食物维生。

Ecycling is the process of recycling the components1 or metals contained in used or discarded electronic equipment .

“电子回收”指的是回收使用过的或者被丢弃的电子设备中的部件或金属材料。

Disposable clothing that is regularly changed and discarded costs much less than doing laundry with water .

而且，定期更换和丢弃一次性衣服比用水洗衣服的成本更低。

You may encounter unexpected , non-natural obstacles like trash or discarded bottles .

也许就会遇到意料之外的、非自然的障碍，比如垃圾或废弃的瓶子。

When something is upcycled , nothing , or very little , is discarded , with every component2 part or material having a potential use .

某样东西在被改造再利用的过程中，很少或几乎没有材料会被废弃，每个部件都有它潜在的用途。

Ransacking the drawers of the dresser he came upon a discarded , tiny , ragged handkerchief .

他打开橱柜抽屉搜寻，找到了一块弃置的小旧手帕

Drain the salmon , discard the skin , crush the bones and flake the salmon with a fork .

将鲑鱼沥干，去表皮，粉碎鱼骨并用餐叉子将鱼肉切成小薄片状。

In the decades that our discarded plastic waste has been finding its way into the environment , much of it is broken down into tiny pieces too small for us to see .

几十年来，我们丢弃的塑料垃圾已经进入了自然环境中，其中很多被分解成了肉眼无法看到的微小碎片。

But the features of plastic that make it so useful to us have also transformed life in the oceans , where as much as 10 percent of our discarded plastic , millions of tons per year , ends up .

不过这些让塑胶对人类而言如此有益的特性也改变了海洋中的生命，我们抛弃的塑胶有差不多百分之十，也就是每年数百万吨，最后沉入海洋。

Thousands of untouched lunch boxes and rice balls have been discarded at the stadium as a decision to hold the Games without spectators slashed the number of volunteers there , Tokyo Broadcasting System Television reported late last week .

东京广播公司上周晚些时候报道，由于决定在没有观众的情况下举行奥运会，志愿者的数量减少，数千个未食用过的饭盒和饭团被丢弃在体育场内。

Study on protein extraction technology from discarded tobacco leaf

低次烟叶蛋白质提取工艺研究