deictic

History and Current Situation of the Study of Western Deictic Words

西方指示语研究的历史及现状

Person deictic words can be found in every natural language .

人称指示语是任何语言都存在的客观语言现象。

Interpersonal deictic function means the psychological relationship between participants .

人际指示功能则是指交流者之间的心理关系。

Dynamic Observation of the Typical Examples about the Pragmatic Deictic Context

指示语映射现象探析语用指示语境典例动态观察

A Contrastive Study of the Translation of Person Deictic Words in Legal English and Legal Chinese

英汉法律语言中的人称指示语对比与翻译

Pragmatic and deictic function of first and second person pronouns in advertisements

广告语中第一和第二人称代词的语用指示功能

Identity deictic function refers to the role of the participants in communications .

身份指示功能是指在对话过程中参与者所扮演的角色。

Discourse Markers ' Functions of Text Organizer and Deictic Temporal Reference

话语标记的连贯组篇功能和时间指别功能

Deictic words are closely related by the conceptual metaphor .

指示语类别之间有着某种概念上的联系。

Through study , it is found that deictic projection is a process of conceptual blending .

研究发现，指示投射是一个概念整合的过程。

Individual characteristics : person deictic words in legal English are much more often used than those used in legal chinese .

个性特点：法律英语人称指示语的使用频率高于法律汉语。

On pragmatic equivalence in C-E translation of social deictic expressions

论汉英翻译中社交指示语的语用等值

Pragmatic meaning and deictic conditions of the motion verbs lai and qu

运动动词来/去的语用意义及其指示条件

Many Chinese dialects have one or two words which are like interjections but are used with clear deictic functions .

不少汉语方言中都能找到一两个既有叹词的特征又有指示功能的词，本文称之为指示叹词，如粤方言的呢和嗱、吴方言的喏、长沙话的喋等？

Subversive Space-time and Absurd Text World : Deictic Representation in Alice Books

倒错的时空隧道荒诞的语篇世界&《阿丽思游记》中的指称系统

Make use of Deictic Context to find out what the reference is and understand how the cohesion is achieved ;

利用指示语境，确立所指，理解衔接；

Deictic Shift Theory in Literary Fiction

文学小说中的指示转换

The most typical and complicated deictic words in modern Chinese are demonstrative pronouns this and that .

汉语中最常见、最典型、最复杂的指示词语是这和那类指代词。

Among the many different kinds of deictic expressions are temporal adverbs , spatial adverbs and personal pronouns .

可以做指示词语的词汇手段是很多的，例如时间副词、地点副词、人称代词等。

General characteristics : Person deictic words are much less used in legislative texts than those used in judicial and enforcement processes ;

共性特点：立法语言人称指示语的使用频率低于司法语言和执法语言；

Egocentricity is a basic feature of deixis . It is very important in getting deictic information .

自我中心特性是指示语的基本特性，是理解指示信息的重要出发点。

Intersubjectivity is widely involved in the application of deixis , especially in most cases of deictic projection .

在指示语的使用，尤其是在指示投射中，大量存在着涉及交互主观性的现象。

The pragmatic translation of deixis rests on understanding the deictic information in SL.

指示语的语用翻译基于对源语指示信息的正确理解。

A Discussion on the Deictic and Anaphoric References of the Personal Pronoun in Russian

试论俄语人称代词的指示功能和照应功能

Person deixis is a kind of deictic devices and refers to the participant in speech communication or speech activity .

人称指示语是指示手段的其中一种，是言语交际或言语事件中的参与者。

Chapter Three mainly explains the theoretical framework of the thesis , which consists of two sections & social deictic functions and Politeness Principles .

第三部分是对称呼语语用研究的成果回顾。第三章主要介绍本文的理论框架，包括两部分&社交指示功能及礼貌原则。

Person deictic words in court hearings or legal literary works are much more frequently used than those used in jurisprudential texts .

法庭审理和法制文学作品中人称指示语的使用频率高于法律科学语言。

It states that deictic expressions such as " this " and " that " are usually closely connected with context .

从而阐明了包括this和that在内的指示语同语境的密切关系。

The phenomenon of deictic projection .

指示映射现象。

Pragmatic Similarities and Differences of the Deictic Words " Zhe "( This ) and " This "

汉英指示词这和this的语用异同