bummer

It 's a real bummer that she can 't come .

她不能来，实在令人失望。

I had a bummer of a day

我一天都很烦。

What a bummer !

真烦人！

Having to stand in line so long is a real bummer .

要排这么长时间的对，真倒霉。

The job was a real bummer from start to finish .

这件工作从头到尾都是个麻烦。

What started as an awesome day has become , like , a real bummer .

一个可怕的一天开始了，就象是一个无赖。

Bummer , then , that he turned out to be way too early .

但令人失望的是，他这话说得太早了。

It 's a real bummer that your money was stolen .

你的钱被偷了，真是倒楣。

Two , I would get rid of the Cornerstore warehouse because that building is a bummer .

第二，我会去掉小店的仓库因为那房子简直糟糕透了

Bummer 。 7:00 pm - Got to play ball !

晚上7点-玩球！

Given all this , they did not exactly need their art to be a bummer too .

他们对此已十分了然，无须其艺术再表现这种失落感。

Yeah , that was too bad . Real bummer

是的，太糟糕了很失败

That show was a real bummer .

那场表演令人倒尽胃口。

And then , like , the Earth explodes and it 's like , a serious bummer .

或者就象地球爆炸，或者是一段极不愉快的经历。

It 's a real bummer that we have to cancel the trip .

我们得取消旅行计画了，真扫兴。

Sorry to hear your wallet was stolen , that 's a real bummer !

听说你的钱包被人偷了，真是倒霉！

You really can 't find any Master Kong noodles here in the United States which is a real bummer .

然而在美国这边真的找不到康师傅方便面，这真是很糟糕。

M : An hour ? That 's a bit of a bummer .

一个小时，有点太长了。

What a bummer ! I 'm all thumbs today anyway .

真糟糕！不管怎样，我今天整天都是笨手笨脚的。

Sorry , I think we might be at the wrong door . That 's a bummer for the door .

抱歉，我们貌似是开错门了你说找错，门都伤心死了

Losing your wallet is a real bummer .

丢失了钱包一定使你十分沮丧吧！

That exam was a real bummer .

那次考试实在太糟了。

That 's a big time bummer for Apple and Google , both of which are facing various levels of federal inquiry .

联邦机构的这一决定对两家公司肯定都是一记闷棍，因为谷歌和苹果公司目前都在接受多起由联邦不同级别司法机构发起的调查。

It was a joy and it was always a bit of a bummer when the tour ended .

这是一种享受，它一直是一个无赖参观结束时位。

We heard their concert last night and it was terrible-believe me , a real bummer !

我们昨晚去听了那个音乐会，真是难听极了。你别不信我的话，那个音乐会实在太差劲了。

Ah , man.You know , it 's a bummer we 're not friends anymore.Because I can tell you what I know .

拜托真糟糕我们现在不算朋友了不然的话我可以把我知道的告诉�

Wow , that is really a bummer .

哇，那真是，一个不小的打击。

The other bummer going on here is that we 're quickly moving all the drugs we take into our waterways .

其实还有一件令人不悦的事，那就是我们正在迅速地把我们摄入体内的药物转入水网当中。

That 's a bummer . Yes , it is .

太不幸了是啊

Otherwise , the event was a massive bummer for them , coming as it did at such an inconvenient time .

在这个全明星的娱乐时间，他们却在面对一些不快乐的事情。