inhouse

BV could design inhouse training according to your requirements .

公司也可以根据客户需求，量身制定内部培训。

Ge is hiring a team of 20 inhouse investment bankers for its Shanghai office to find companies to buy in China and negotiate the deals .

通用电气上海办公室聘用了由20名内部投资银行家组成的团队，以物色在华收购目标，并进行交易谈判。

Especially , we will increase investment inhouse construction .

其中很重要的一条，我们将在居民住房建设方面增加更多的投资。

Wait until they meet puppy co 's certified inhouse childcare expert

等他们见到萌狗集团合格的儿童室内照顾专家

The company also runs chatrooms , in which employees can question various inhouse experts and outside analysts live on the corporate intranet .

员工们可在聊天室向在线做客的公司内的专家和公司外的分析人员提各种各样的问题。

There are very few times where it 's worth the hassle of setting up and maintaining something like this inhouse in my opinion .

在我印象中，现在已经很少有关于是否应当自己架设、维护系统的争论了。

Banks are turning to independent companies to provide lunches in peripheral offices where inhouse catering was removed while cost-cutting during the downturn .

银行纷纷转向独立的公司来提供其外部写字楼的午餐。由于在经济低迷期间实施成本削减措施，这些写字楼的内部餐饮服务被取消。

Responsibilies : coordinating the designers , contractors , and government authorities , budgeting and controlling cost , supervising the inhouse construction project team .

职责：同设计师、承包商和政府机构进行协调，预算和控制费用，主管室内建筑工程队。

To tend this community , Kopelman relies on an inhouse staff of eight people who designed and built the platform and help to maintain it both online and off .

为扶持这个网络社区，科佩尔曼动用了8名内部员工，后者设计、建立了这个平台，还参与了线上和线下的维护。

It would stop the Big Four from being able to draw on inhouse expertise and attract young recruits who train as auditors and then switch to more exciting work , without clear benefits .

这将让四大无法利用上内部的专业技能，无法吸引审计师出身、想改行做更有意思工作的年轻应聘者，而且并未因此换来什么明显的好处。

At first glance , they may look like rivals to private banks : who needs an external wealth manager if you have your own inhouse dedicated office serving such needs as tax planning , will writing and even , in some cases , helping you to buy art ?

乍看之下，它们可能像私人银行的竞争对手：如果你拥有专门的内部办公室来处理税收规划、立遗嘱，甚至有时帮助购买艺术品等方面的事宜，那么你就不会需要外部财富管理机构了。