aww

Aww , a year later you 're still trying to get me to feel things .

哎哟，都认识一年了，你还在想着让我有点人性。

What if biologists could only study animals that made people go , " Aww . " Right ?

如果生物学家只研究人们喜欢的动物，对吧，

Aww , cannot get your ship out ?

哈！帮你们把太空船弄出来？

Aww . Did I put a kink in your master plan ?

我破坏了你的大计吗

Aww , Earl , you got us flowers ?

厄尔，你还专门给我们买花啊

Aww man ! I can 't believe I locked myself out again !

噢！简直无法相信，我又把自己锁在外面了！

Aww , charlie , did you hear what your big sister said about you ?

哎呀查莉有没听见你家姐夸你美啊

Aww , you 're cooking us a steak dinner -- how sweet .

晚餐你给我们做牛排吗？太棒了。

Aww , tell me what you want ,

告诉我你想要什么

Aww , look , I just saved everyone 's knees , I 'm a hero !

哈，瞧，我刚刚救了大家的小命，我真是一个英雄。

And the most precious gift that you can give ... - is your heart . - Aww .

而你能给予的最珍贵的礼物-是你的心-啊

Aww , brittany was clapping at six months , so ...

喔，我家布兰妮六个月就会拍手了，所以么

Dante : Aww , you poor thing . Didn 't your mother ever teach you how to use a door ?

但丁：啊，可怜的东西。难道你的母亲没有教会你怎么使用门吗？

Aww , thank you , Jay . I 'm so excited .

谢谢，杰，我好激动。

Aww , you 're just envious I 'll probably have a new smartphone before you .

京晶：唷，你只是在羡慕嫉妒我可能比你先入手一部新手机吧。

Ross : Aww . Thank you , Aunt Phoebe .

谢谢你，Phoebe阿姨。

Aww , don 't stop for directions , I 'm sure you 'll be able to figure out how to get there .

哦！不要停下来问路吧，我相信你肯定能找到去那儿的路。

Aww , that 's so nice of you , Max. Yeah ,

麦克斯，你真好。当然，

Aww . I 'm happy , too , though I would be happier if my room had an ashtray .

我也很开心如果我房间能有个烟灰缸

Aww ! Hey , there cute little bunny . What are you doing in the middle of the road ?

可爱的小兔子你在路中间干什么呢

Ryan : Aww , leave off ! I 'm trying to celebrate , not have a lecture .

瑞恩：啊，好了，到此为止！我正在庆祝，不是来听课的。

Aww , a roll of hundreds .

哇，一捆百元大钞。

I remember , because when he told me , I said , ( singing ) " the movie star . " Aww , man .

我之所以记得是因为他告诉我的时候，我说“电影明星”。

Eight o'clock is the cut-off and , ( looks at his watch ) aww , it 's 8:02 .

八点钟结算，现在8:02了

Chandler : Aww , we were worried about you !

钱德勒：啊，我们刚才还担心你们呢！

Aww , that was just a dream .

哎呀，只是一个梦而已。

Oh no-no-no , no , the end when Jack almost kills them all with that blank , but then at last second they get away . Aww ! Joey !

杰克差点用“空白”杀了他们，不过到最后关头，他们还是跑了。

Aww , the only reason you want to go out with me because my blond wig , and the big boobs , and the fact that I serve you food .

你想跟我约会是因为我是金发、波霸，还端吃的给�

Last time , there was big parade for the V-Day anniversary , and I stayed in my room outside the 5th Ring and watched it on an iPad . Aww , man .

上次九三抗战胜利纪念日大阅兵时，我是呆在我五环外的房间里用IPad看阅兵的。

Apparently , Justin couldn 't stop gushing about Hailey to the fan either . " They were both very happy and kind , " she said . " He told me that she 's his angel . They were super sweet . " Aww !

显然比伯无法抑制对海莉的爱，诺娜说：“他们俩都特别开心特别友好，比伯说海莉是他的天使，他俩超级甜！”我天！