administered

The fund is voluntarily administered .

这个基金是无偿管理的。

He insisted that the money should be administered by local charities .

他坚持认为这笔资金应该由当地慈善机构管理。

Police believe his wife could not have administered the poison .

警方认为他的妻子是不可能下毒的。

The pension funds are administered by commercial banks .

养老基金由商业银行经管。

The teacher has the authority to administer punishment .

老师有权处罚。

The Council has plenary powers to administer the agreement .

理事会拥有全权执行这项协议。

The dose was administered to the child intravenously .

已给那孩子静脉注射了这一剂量。

The questionnaire was administered by trained interviewers .

问卷调查是由经过训练的采访人员负责执行的。

Next summer 's exams would be straightforward to administer and mark .

明年夏天的考试在执行和评分上都将很简单。

We hope that they 're going to administer justice impartially

我们希望他们能主持正义，不偏不倚。

Father Stephen Lea administered the last rites to the dead men .

史蒂芬·利神父为死者主持了临终圣礼。

The plan calls for the UN to administer the country until elections can be held

该方案呼吁联合国来管理该国，直到能进行选举为止。

He thinks the tax is impossible to administer

他认为税金没法管理。

Paramedics are trained to administer certain drugs .

护理人员们接受了配发某些药物的培训。

The economy has been poorly administered by the present government .

现任政府一直不善于抓经济工作。

The Court will administer the punishment of the criminal by law .

法庭将对罪犯绳之以法。

He administered very well before he left .

在走之前他一直管理得不错。

Teachers should not administer corporal punishment to students .

教师不应体罚学生。

Adjuvant medical therapy with albendazole was administered for30 days after surgery .

手术后30天依靠阿苯达唑进行辅助药物治疗。

The courts administer the law .

法院执行法律。

Calcitonin , when administered intravenously , turns out to be yet another flush promoting agent .

静脉注入降血钙素的结果表明，它是一个潮红促进剂。

It is impossible that a single shot of education , administered in childhood and early adulthood , will be able to support a sustained , 60-year career .

只在童年和成年初期接受的一次教育不可能支撑持续60年的职业生涯。

And on a survey administered by the district , students wrote things like , " I hate going to school , " and " Coming out of 12 years in this district , I have learned one thing : that a grade , a percentage or even a point is to be valued over anything else . "

根据本区的一次调查，学生写了这样的话:“我讨厌上学，”以及“在这个区学习了12年，我学会了一件事情:那就是一个分数、一个百分点或者是一分都比其他任何东西重要。

They had the right to administer their own internal affairs .

他们有权料理自己的事务。

As of May 14 , Hefei had administered over 2.6 million doses .

截至5月14日，合肥市已经完成接种260万剂次。

Intravenous infusions are also used to administer medications .

静脉输液也可作为一种给药方法

to administer the last rites to sb

给某人举行临终圣事

The court appointed a receiver to administer and liquidate the assets of an insolvent corporation . The creditors decided .

法院指定了一个接管人以管理和清算破产公司的资产。债权人决定提起破产之诉。

The announcement came a day after Hungary 's government issued a decree calling for a green light for any vaccine that had been administered to at least 1 million people in at least three other countries .

匈牙利政府在1月28日公布了一项法令，将对已经在至少3个其他国家接种百万以上人口的任何疫苗启动批准程序。

The son who studied martial arts went to the State of Chu to tell the King of Chu his own military strategies . The King of Chu gladly asked him to stay to help administer military and political affairs .

学武的儿子到了楚国，向楚王讲述了自己的韬略，楚王高兴地请他留下来协助治理军事与政治。