abreast

The bridge can take four lorries abreast .

这座大桥可容4辆卡车并列通行。

He must keep abreast of new resources for international financing that arise from improvements in the financial services industry .

他必须保持国际金融和金融服务工业在经济资源上的并列发展。

A police car drew abreast of us and signalled us to stop .

一辆警车开过来与我们并排，示意我们停下来。

It is almost impossible to keep abreast of all the latest developments in computing .

要跟上计算机领域所有最新的发展几乎不可能。

Ellen would keep me abreast of the progress by phone .

埃伦会通过电话及时向我通报进展情况。

My main reason for subscribing to New Scientist is to keep abreast of advances in science .

我订阅《新科学家》主要是为了了解科学的最新进展。

The steep pavement was too narrow for them to walk abreast .

陡坡太窄，他们没法并排走。

We 'll keep you abreast of developments .

我们会随时告知你最新进展。

He will be keeping abreast of the news

他将时刻关注最新消息。

As he drew abreast of the man he pretended to stumble .

当他赶上那个男人时，他装出了要跌倒的样子。

As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast .

当他们接近起止线时，普罗斯特猛向右转，两辆车并排驶过了终点。

We can 't keep abreast of the developing situation unless we study harder .

我们如果不加强学习，就会跟不上形势。

They walked two or three abreast .

他们三三两两地并肩行走。

Don 't all cycle abreast .

不要并排骑车。

Read the papers if you want to keep abreast of time .

如果你想跟上时代就要看报。

Even this arrangement did not keep wages abreast of the rising living cost .

即使这样的安排也不能使工资水平跟上日益上涨的生活费用。

She kept abreast with the flood of communications that had poured in .

她及时回复如雪片般飞来的大批信件。

Five cars stood abreast .

五辆汽车排成一行停靠。

Brooks was abreast of the leading runner for a few minutes but then fell behind .

布鲁克斯赶上领先的赛跑运动员好几分钟，可是后来落后了。

Keep Abreast of the Developing Circumstances Improve the Quality of Teaching Management

适应形势发展提高教学管理质量

Cultural development must therefore keep abreast with the new environment that we face .

文化的发展，必须迎合我们所面对的新环境。

We must at all times keep abreast of changing conditions .

我们在任何时候都要适应变化了的情况。

She 's always abreast of the current political situation .

她总是紧跟当前的政治形势。

Developing Small Watershed Economy to Keep Abreast of the Market

适应市场全面发展小流域经济

On the great wall , seven people can walk abreast .

在长城上，七个人可以并行。

To keep abreast of the work being done at the university .

随时了解大学正进行的工作。

Translators must keep abreast of the times and meet new challenges .

因此，翻译必须紧跟时代，迎接新的挑战。

Then propose the characteristics of distributed technique abreast of the times .

提出了符合当前计算机应用水平的分布式技术的特点。

One who keeps abreast of the time remains young .

和时代并驾齐驱的人，永远年轻。

Like to keep abreast of the latest developments in software .

跟上软件的最新发展。