abide

You 'll have to abide by the rules of the club .

你必须遵守俱乐部的规定。

They have got to abide by the rules .

他们必须遵守规则。

May joy and peace abide in us all .

愿我们大家都欢乐平安。

I can 't abide people with no sense of humour .

我讨厌和没有幽默感的人打交道。

We will abide by their decision .

我们愿意遵从他们的决定。

He couldn 't abide the thought of being cooped up in an office .

一想到关在办公室里工作，他就觉得受不了。

I can 't abide people who can 't make up their minds

我受不了优柔寡断的人。

One of my abiding memories of him is of his singing to a small private party

我对他难以忘怀的一幕是他在一次小型私人派对上献歌的情景。

We are not free agents ; we abide by the decisions of our president .

我们不能自主行事；我们遵循总统的决定。

He has a genuine and abiding love of the craft

他对这门手艺有着真挚持久的热爱。

Regardless of whether he is right or wrong , we have to abide by his decisions .

不管他正确与否，我们都得服从他的决定。

The folk-song world was another of his abiding interests .

民歌是他的另一个始终不渝的爱好。

She couldn 't abide his success .

她见不得他成功。

His abiding passion was ocean racing , at which he scored many successes

他一直酷爱海上赛艇，并多次在比赛中获胜。

We have to abide by the new rules .

我们必须遵守新的规定。

I cannot abide that fellow any more .

我再也没法容忍那个家伙了。

As a Christian , he has to abide by Christian doctrine .

他是个基督徒，必须遵守基督教的教义。

She will abide by her promise .

她会信守诺言的。

They have to abide by the refree 's decision .

他们必须服从裁判的决定。

If you join the club , you have to abide by its rules .

如果你参加俱乐部，你就得遵守它的规章。

He always abides by the law .

他素来守法。

The boy was too young to abide such heavy work .

这孩子太小，干不了这样的重活。

You must abide by the results of your mistakes .

你必须承担你的错误所造成的后果。

The place had also a more abiding defect .

这块地方还有一种更是由来已久的不良之风。

I can 't abide such people .

对这种人我不能容忍。

She 'll abide her time .

她将等待时机。

Everyone should abide by our social norms .

我们每个人都应该遵守社会行为准则。

I abide my time .

我等待时机。

She couldn 't abide to live in poverty .

在贫困中度日，她忍受不了。

They abide here for a year .

他们在这里住了一年。