AACSB

Within the next five years , the AACSB hopes to have 200 graduates from the bridge programme .

未来5年内，aacsb希望有200名学员从该项目毕业。

But Asia has big differences in culture , in education – [ the AACSB ] did not understand these differences .

但亚洲的文化和教育存在很大差异&AACSB不了解这些差异。

Our certification might compete with the AACSB , but it is too early to tell .

我们的认证也许能和AACSB相媲美，但现在这么说还为时尚早。

Accredited : The School 's business and accountancy programs are accredited by AACSB International .

认可：学校的业务和会计程序是国际认可的遴选。

It took a year for us to explain why to the AACSB , says Prof Itoh .

我们花了一年时间向AACSB解释原因，伊藤教授表示。

Under his leadership , CUHK became the first institution outside North America to receive the AACSB authority accreditation in1998 .

在他带领下，中大在一九九八年成为北美以外首间获取国际管理教育协会（AACSB）认可的会计院校。

The AACSB says it encourages innovative approaches to educational activities , and partnerships and strategic alliances can be part of that .

AACSB表示它鼓励在教育活动中采用创新性的方式，允许开展合作和战略联合。

At Tsinghua , which has AACSB and EQUIS accreditation , all communication is in English and Chinese .

在清华大学，所有的交流都用英文和中文进行。

AACSB reckons that there may be1,500 business schools in India , and other estimates put the figure as high as2,500 .

国际商学院联合会（AACSB）估计印度有1500所商学院，另外有人认为该数目为2500所。

Since 2009-10 , the number of schools offering online MBAs has increased by a quarter , according to figures from AACSB International , the accreditation body .

根据认证机构国际商学院促进协会（AACSBInternational）的数据，自2009-2010学年以来，提供在线MBA学位的学校增加了四分之一。

At a recent meeting of the AACSB , the US business school accreditation body , many US professors were heard to claim they had really been socialists all along .

在美国商学院认证机构美国国际商学院联合会（aacsb）最近召开的一次会议上，许多美国教授声称他们实际上一直是社会主义者。

John Fernandes , president of AACSB , says the proliferation of online options reflects the changing needs of students and the growing number who are unable to put their careers on hold .

AACSB主席约翰•费尔南德斯（JohnFernandes）表示，在线MBA课程的激增，既反映了学生们不断变化的需求，也说明越来越多的学生无法搁置自己的职业生涯。

But John Fernandes , chief executive of accrediting body AACSB believes that there would be resistance from students and their employers to paying $ 200,000 for an executive programme .

认证机构美国管理商学院联合会（AACSB）首席执行官约翰•费尔南德斯（JohnFernandes）认为，如果EMBA学费要20万美元，学员和他们的老板可能会犹豫。

In a more plural classroom you 're going to get a more well-rounded learning experience , says John Fernandes , president and chief executive of AACSB , the accrediting agency .

在一个更加多元的课堂上，你将获得更为全面的学习体验，认证机构AACSB主席兼首席执行官约翰费尔南德斯（JohnFernandes）表示。

AACSB 's Mr Fernandes says some students " time zones hinder regular interaction , but he adds : " As technology gets better at shrinking time differences , we can unlock the global classroom . "

AACSB的费尔南德斯说，一些学生受时区阻碍，无法进行常规课程互动，但他补充道：“随着缩小时差技术的提高，我们可以开启全球课堂。”

Concerned about the looming shortage of management professors at business schools in the US , the AACSB , the accreditation group , has developed an innovative programme that provides academics in various disciplines with the skills necessary to teach business education .

由于担心美国商学院管理学教授短缺的问题迫在眉睫，国际商学院认证组织aacsb已经提出一个创新项目，向不同学科的学者提供从事商学教育必须的技能。