黄金价格

当黄金价格上涨时，Au（T+D）合约的多头将获得收益，而空头会遭受损失。

When gold price goes up , long position of Au ( T + D ) contract encounters profit and short position encounters loss .

鉴于黄金价格时间序列数据往往具有较大的随机波动性，传统的灰色预测模型GM（1,1）对随机波动性较大的时间序列数据的拟合效果较差。

In the view of large stochastic volatility of time-series data of gold price , the traditional Grey Predicting Model GM ( 1,1 ) fits the large random volatility of time-series data less effectively .

7月27日，国际黄金价格一度冲高至每盎司1944.68美元，刷新了2011年9月份创造的每盎司1921.15美元的最高纪录。

Gold hit $ 1944.68 per ounce on Monday , breaking its previous record high of $ 1921.15 in September 2011 .

国际黄金价格的小波变换FAR预测模型

FAR Forecast Model of International Gold Prices Based on Wavelet Analysis

同样对黄金价格建立ARCH类模型，研究其波动趋势。

The paper establish ARCH model for gold prices as well , to study its volatility trend .

至少一家公司已经看到黄金价格的未来：“GoldtoGo”黄金自动售货机提供不同重量的金条。

At least one company sees promise in gold prices : Gold to Go is a German company that sells automatic teller machines that dispense gold bars .

就在这位美联储（FED）主席发表讲话数小时之后，每盎司黄金价格重挫近100美元。

In the hours after the chairman of the Federal Reserve spoke , bullion prices tumbled almost $ 100 an ounce .

摩根士丹利（MorganStanley）最近也下调了对黄金价格的预期。

Morgan Stanley also cut its forecast recently .

近年来许多国外学者通过对汇率、股票收益率、黄金价格等金融市场实证数据的分析，发现了这些数据所具有的另一种重要的非线性特征&多标度分形（Multifractal）特征。

Many recent researches with empirical data have demonstrated that financial data has another important nonlinear feature - multifractal .

著名的美国投资者吉姆•罗杰斯（JimRogers）因其有关黄金价格将跌至每盎司900美元的预测吸引了全世界的注意力。

Renowned American investor Jim Rogers has attracted global attention with his prediction that gold prices will fall to $ 900 an ounce .

瑞信（CreditSuisse）最近将其对2012年黄金价格的预期下调了5%，至每金衡盎司1680美元，原因是印度和东南亚对黄块的需求低迷。

Credit Suisse recently sliced its 2012 outlook for gold by 5 % to $ 1,680 , because of weak demand for physical bullion in India and Southeast Asia .

黄金价格飙升至每盎司1400美元上方，再创名义价格历史新高。此前世界银行（worldbank）行长罗伯特佐利克（RobertZoellick）表示，主要经济体应考虑以改良版金本位制来指引汇率变动。

Gold prices surged above $ 1,400 a troy ounce , setting a fresh nominal all-time high after Robert Zoellick , World Bank president , said leading economies should look at a modified global gold standard to guide currency movements .

上周五，波顿在富达中国特殊情况基金（FidelityChinaSpecialSituations）的第一次股东大会上还表示，上周黄金价格创下每盎司1632.30美元新高之后，他已在削减自己的黄金敞口。

Speaking on Friday at the first annual general meeting of his fund , Fidelity China Special Situations , Mr Bolton also said he was reducing his exposure to gold after the precious metal hit fresh highs of $ 1, 632.30 an ounce this week .

随着国际黄金价格屡创新高，中国以美元为主的外汇储备不断增长，加上国内CPI持续高位，黄金作为一种重要的资产保值、增值工具，重新成为研究的热门话题。

As the international gold price break high record repeatedly , foreign exchange based on dollars continuously increases and CPI in China remain high , gold regarded as a major hedge means become a hot topic again .

黄金价格周一连续第11个交易日上涨，这是自1980年以来最长的一波上涨。1980年时，油价飙升，亿万富翁亨特兄弟（Hunt）在白银市场的逼空行为推动金价升至创纪录水平。

Gold was on Monday set to register its 11th consecutive day of gains , the longest run since 1980 , when an oil price spike and the billionaire Hunt brothers ' squeeze in the silver market drove bullion to a record .

关于黄金价格与经济合理剥采比及露天开采境界三者关系的探讨

Discussion on the relations , economic stripping ratio and open-pit configuration

黄金价格常常被看作是通货膨胀的指标。

Gold prices are often seen as an indicator of inflation .

当前黄金价格超过了1400美元每盎司。

The current price is above fourteen hundred dollars an ounce .

世界黄金价格变动特点及未来趋势

The change characteristic and future tendency of world gold price

很多制造商都受到黄金价格上涨的影响。

Many producers have been affected by rising gold prices .

黄金价格与经济活动&论中央银行应该增持黄金储备

Gold Price and Economic Activity-Analysis On Increasing Gold Reserve for Central Bank

国内外黄金价格的波动性与互动关系研究

Study on International and Domestic Gold Price 's Volatilities and their Interrelationship

黄金价格下跌了惊人的29.3%。

The yellow metal declined a phenomenal 29.3 per cent .

黄金价格在昨天上涨之后，今天重又回跌。

The price of gold fell again today following yesterday 's gains .

现在，未经通胀率校正的黄金价格已经达到创纪录的高度。

Prices -- uncorrected for inflation -- are now at record highs .

影响黄金价格因素及应对策略

Changes in the factors affecting international gold price and countermeasures

从那时起，黄金价格开始上涨，但并非均衡上涨。

Since that time , gold prices have grown , but unevenly .

原因或许是黄金价格升高。

High gold prices ? ... might be one reason .

他们说，这可能使得黄金价格在下周初有所下跌。

They say that may force gold prices lower early next week .

问：你为何认为黄金价格将持续下跌？

Why do you think gold prices are going to keep falling ?