鲍姆

鲍姆教授在新近被感染的约900位成年人中进行了研究，这些人还没有服用过针对HIV的抗艾滋病药物。

Professor Baum studied almost 900 newly infected adults in Botswana who had not yet been given anti-AIDS drugs that target HIV .

鲍姆的遗孀和外套的裁缝都证实了这件夹克原来确实是鲍姆的。

Both Baum 's widow and the coat 's tailor confirmed that the jacket originally belonged to Mr. Baum

弗罗里达州立大学（FloridaStateUniversity）体育与运动心理学研究生项目主管格森•特南鲍姆（GershonTenenbaum）说：“人们在跑步时听音乐比不借助音乐或者其他工具时感觉省力”。

When people run with music their rate of perceived exertion is lower than if they don 't use music or other devices , ' says Gershon Tenenbaum , director of the graduate program in sport and exercise psychology at Florida State University .

弗罗里达州立大学（FloridaStateUniversity）体育与运动心理学研究生项目主管格森•特南鲍姆（GershonTenenbaum）说：人们在跑步时听音乐比不借助音乐或者其他工具时感觉省力。

' When people run with music their rate of perceived exertion is lower than if they don 't use music or other devices , ' says Gershon Tenenbaum , director of the graduate program in sport and exercise psychology at Florida State University .

鲍姆教授说，在一些低收入国家，维生素和矿物质组合疗法可能会对控制病毒有帮助。

Professor Baum says the vitamin and mineral therapy combination should help people in low-income countries better control the virus .

鲍姆教授说，她本以为多种维生素片和矿物元素硒都可以单独起到增强免疫系统的作用。

Profess Baum says she thought the multivitamins by themselves or the mineral selenium by itself would help strengthen the immune system .

鲍姆打破了传统的童话故事写作模式，向儿童和成年人展现了一个浪漫、多彩和自由的社会。

Baum breaks the traditional writing mode of fairy tales , showing the children and adults a romantic , colorful and free society .

“我们谨此陈除此之外，有信心，和方面的法官（红场）鲍姆，作为这种情况下的法律程序展开了”。

Beyond that , we have confidence in , and respect for , Judge ( Redfield ) Baum and the legal process as this case unfolds .

鲍姆说，说到底，一个人头脑里想什么才是最重要的，特别是他们控制着一架飞机的时候。

' Ultimately it is what is going on in someone 's head that matters , and even more so when they are in control of a plane , ' Mr. Baum said .

特南鲍姆说，在运动员被要求想象自己身处特定环境，例如在海滩上，或者闻到某种气味，例如薰衣草时，类似的益处也会体现出来。

Dr. Tenenbaum says similar benefits have been observed when athletes are told to imagine they are in a certain location , such as at the beach , or are exposed to particular smells , such as lavender .