韦说

但是小韦说他很开心接受这份月薪1600元的工作，可以为维护城市卫生环境尽一己之力。

But Wei said that he is happy to work the 1 , 600 yuan monthly-job and contribute to maintaining the city ` s environment and sanitation conditions .

韦汉娜说，100米自由泳将是本届奥运会中她最有信心的项目。

She says this would be her strongest race during the Games .

韦林说他喜欢雇佣那些在工作之外有严肃爱好的人。

Mr. Zwelling says he prefers hiring employees who have serious hobbies outside of work .

美国大使亚历山大？韦士伯说华盛顿希望在外交谈判桌上说服平壤，但是他警告说光是谈判是不够的。

Ambassador Alexander Vershbow says Washington is willing to keep engaging Pyongyang at the diplomatic table , but he warns that talks alone are not enough .

维多利亚大学的气候学家安德鲁•韦佛说：如果你好好看看今年三月的天气情况，你会觉得太难以置信了。

When you look at what 's happened in March this year , it 's beyond unbelievable , said University of Victoria climate scientist Andrew Weaver .

假使达西的所作所为当真象韦翰说的那样坏，那么，他种种胡作非为自难掩尽天下人的耳目；

That had his actions been what Wickham represented them , so gross a violation of every thing right could hardly have been concealed from the world ;

“一些司机注意到，有些坐在专座上的女孩子在微笑，可能是想吸引某人注意，”韦克斯说。

" some drivers noticed that , some girls laugh at the seats , maybe , they want to attract someone 's attention . " Vicks said .

然而，梵蒂冈掌管移民事务的官员红衣主教韦廖说，欧盟-土耳其计划把移民当作商品，未承认他们作为人类的尊严.

However , the Vatican official in charge ofmigrants , Cardinal Antonio Maria Veglio , has said the EU-Turkey plan treatsmigrants as merchandise and fails to recognise their dignity as human beings .

韦兰特解释说，“防御”是一种与我们基本的生理反应相当的心理过程。

Vaillant explains defenses as the mental equivalent of a basic biological process .

几个月以前听了韦翰先生说的那些话，我就明白了你的品格。

Your character was unfolded in the recital which I received many months ago from Mr. Wickham .

韦林解释说，这个“完美的金字塔”毗邻墨西哥的古代玛雅和阿兹特克金字塔。

Waring explains that this ' perfect pyramid ' is adjacent to the ancient Mayan and Aztec pyramids in Mexico .

韦纳瑞博说：“终极通勤者——一个真正喜欢通勤之便利性的人——就像我一样，会把车开进车道，然后不出车门让谈话继续进行20分钟。”

The ultimate commuter -- a person who really likes the amenities of commuting -- is somebody like me , who will pull into the driveway and have a conversation going on for 20 minutes without getting out of the car , ' Mr. Venerable says .

“不，先生，”韦竿勇敢地说，但同时他的眼睛往下看了。

" No , sir ," said Wade bravely but his eyes fell .

你说我应该不应该把韦翰的品格说出去，让朋友们都知道？

I want to be told whether I ought , or ought not , to make our acquaintance in general understand Wickham 's character .

韦福对警方说，他认为麦克布莱德闯进了他的家，可是韦恩县检察官金·沃斯表示，证据证明这是起谋杀。

Wafer told the police he thought McBride was breaking in , but Wayne County prosecutor Kym Worthy says the evidence warns a murder charge .

再说到老达西先生生前对他的好处，信上的话也和韦翰自己所说的话完全符合，虽说她并不知道老达西先生究竟对他好到什么地步。

and the kindness of the late Mr. Darcy , though she had not before known its extent , agreed equally well with his own words .