露西

汤姆与露西相恋六周了。

Tom has been going out with Lucy for six weeks .

汤姆和露西相恋多久了？

How long have Tom and Lucy been going out together ?

明天晚上我与露西有个约会。

I 've got a date with Lucy tomorrow night .

露西坐在沙发上织毛线活儿。

Lucy was sitting on the sofa , knitting .

他最终为露西的魅力所倾倒，答应了她的请求。

He finally succumbed to Lucy 's charms and agreed to her request .

露西一直渴望有个弟弟。

Lucy had always longed for a brother .

露西应该鞭策自己多加把劲了。

Lucy should push herself a little harder .

她记得的露西漂亮、迷人，而且非常讨人喜欢。

She remembered Lucy as beautiful , charming and absolutely delightful .

露西希望学医，但是需要通过更多的资格考试。

Lucy wants to study medicine but needs more qualifications .

露西惊恐地发现自己怀孕了。

Lucy discovered to her dismay that she was pregnant

露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。

Barry had his nose put out of joint by Lucy 's aloof sophistication

露西在墙上挂了一条横幅，上面写着“欢迎爸爸回家”。

Lucy had strung a banner across the wall saying ' Welcome Home Daddy ' .

露西从事作为第二语言的英语教学工作。

Lucy teaches English as a second language

露西是个追求完美的人，凡事都得完全符合要求。

Lucy was a stickler for perfection , and everything had to be exactly right .

露西什么都追求十全十美，样样都不能出一点问题，要准备得滴水不漏。

Lucy was a stickler for perfection , and everything had to be exactly right , rehearsed down to a T.

去年秋天旅行时，他与露西订了婚。

He got engaged to Lucy when travelling last autumn .

露西漫不经心地瞥了一眼报纸。

Lucy took a casual glance at the newspaper .

玛丽同露西交换了外套。

Mary exchanged coats with Lucy .

露西的父亲负担她的吃住，她自己则挣钱添置衣服。

Her father pays for her rent and board but Lucy keeps herself in clothes .

比如费思,她经常把背包落在自助餐厅；还有露西,她很喜欢拥抱。

Like Faith , who often forgets her backpack in the cafeteria , and Lucy , who just wants a hug ．

A：露西,你来中国多久了?

A : Lucy , how long have you been in China ?

我真的想她。亲爱的露西。

I really miss her.Love , Lucy

露西希望开一个诗歌俱乐部,因为她知道很多孩子喜欢诗歌。

Lucy expects to start a club about poetry because she knows that lots of kids love poetry .

我们把信放进了装有艾比和露西照片的信封里，信封上写着致上帝。

We put the letter in an envelope with a picture of Abbey and Lucy and addressed it to God .

昨天，我们收到一个写着“致露西”的包裹，里面附着这张纸条：亲爱的露西，艾比已经到天堂了。

Yesterday , we received a package addressed , " To Lucy " with this note : Dear Lucy , Abbey has arrived in heaven .

露西正忙着布置她的房间。

Lucie was busy with the adornment of her room .

露西回来写信了。

Lucy had come back to type her ghostly letters .

我低声地把这个消息告诉露西，可还是被乔伊斯听到了。

I told Lucy the news under my breath , but Joyce overheard me .

很多女性直到一次令人心碎的离婚后才意识到自己已经邋遢了很久，就像露西写的，

Many women didn 't realize their floppy3 appearance after a heartbroken marriage . Lucy wrote ,

乖乖！露西？玛丽安，讲大声一点！我最讨厌小孩子说话咕咕哝哝的

For goodness'sakes , Lucy Marian , speak up ! I can 't abide children who mumble .