阳光

她拉开窗帘让阳光照进来。

She drew back the curtains and let the sunlight in .

一道道阳光从高高的狭窄窗口斜射下来。

Bars of sunlight slanted down from the tall narrow windows .

我在阳光下躺着就感到非常满足。

I 'm perfectly content just to lie in the sun .

今天下午的阳光可使温度达到冰点以上。

This afternoon 's sunshine could nudge the temperature above freezing .

白天大部分时间应无雨，间有阳光。

The day should be mainly dry with sunny intervals .

阳光灿烂，天空一片蓝。

The sun was shining and the sky was blue .

湛蓝的天空阳光灿烂。

The sun was radiant in a clear blue sky .

她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。

She sat in the sun , idly sipping a cool drink .

向日葵在阳光中亭亭玉立。

The sunflowers stretched tall and proud to the sun .

她拉开窗帘，阳光洒了进来。

She drew the curtains and the sunlight flooded in .

耀眼的阳光从清澈蔚蓝的天空中照射下来。

The sun blazed down from a clear blue sky .

阳光照得玻璃窗熠熠闪光。

The windows sparkled as the sun struck the glass .

看得出观众在炎热的阳光下快支撑不住了。

The spectators were wilting visibly in the hot sun .

我背上感受到了阳光的温暖。

I could feel the warm sun on my back .

树木起天然的保护作用，遮挡了阳光的照射。

The trees form a natural protection from the sun 's rays .

走出户外时，她一时被阳光照得眼睛昏花。

When she went outside she was temporarily blinded by the sun .

强烈的阳光使他一时睁不开眼。

He was momentarily dazzled by the strong sunlight .

明天肯定又是阳光灿烂。

It 's bound to be sunny again tomorrow .

我驱车向西行驶，阳光直晃眼。

I was driving westwards and I had the sun in my eyes .

他们已经预订好了去阳光充足的地方度假。

They 've booked a holiday in the sun .

他戴了一副墨镜，保护眼睛不受阳光照射。

Dark glasses screened his eyes from the sun .

我下个月要去阳光比较明媚的地区。

I 'm heading for sunnier climes next month .

灼热的阳光直射到他那光光的秃顶上。

The sun beat down on his bald pate .

这些草在温暖的阳光下枯死了。

The grass had withered in the warm sun .

我们坐着享受温暖的阳光。

We sat basking in the warm sunshine .

她遮住眼睛避免阳光直射。

She shaded her eyes against the sun .

窗户反射着午后明媚的阳光。

The windows reflected the bright afternoon sunlight .

第二天一大早阳光和煦。

The following morning dawned bright and warm .

不要让婴孩受到强烈的阳光照射。

Do not expose babies to strong sunlight .

缕缕阳光穿透了浓雾。

Shafts of sunlight pierced the heavy mist .