遏

档案人才流失何日可遏？

When can the brain drain in archival circles be stopped ?

两人都住在康考德，出于同样的冲动而情不可遏。

Both lived in Concord , stirred by the same impulses .

我国荒政中的市场性救荒措施研究&以禁遏籴为例

A Research on the Market-oriented Measures for the Disaster Relief in China

这些政策已起到阴遏人口流失的作用。

These policies have helped to stem population loss .

黄羽肉鸡慢羽羽型遏传及分布规律研究

Study on the Inheritance and Distribution of Slow feathering Type in Yellow Plumage Meat Chicken

即使对前者的担心有一定的基础，遏被制的恐惧还是夸大了。

Even if the first worry has some basis , fears of containment are overblown .

文章从还贷、遏源、开源与节流四个方面对高校贷款问题进行了全面的思考。

The paper carried on all thinking to the loan problem of university and college .

一次尝到血，虎欲永难遏。

The tiger that has once tasted blood is never sated with the taste of it .

作为炎黄子孙还可以去拜遏离西安不远的皇帝陵。

You may pay tribute to the tomb of Huangdi ( Yellow Emperor ), first Chinese Emperor .

第二个星期叫「遏蒲昙」，就是由凝滑，变成一种胞形了。

The second week of development is called the arbuda stage when the coagulated form takes on a globular shape .

那些显然并非人类的怪物在一点点靠近时，我遏住她的手腕，把她的胳膊紧紧束在身边。

I pinned her arms to her sides and slipped the restraints onto her wrists as the inhuman nightmares came at us .

认为湖南报业应抓住历史机遏，走产业化、集约化发展的道路。

It is thought that Hunan 's newspaper industry should grasp the historical opportunities and take the road of industrialization and intensive development .

祛瘀法治疗疮疡病的临床体会气血壅遏，热盛肉腐为主要病机；

Clinical Experience of Blood-Stasis-Removing Therapy for Sores The main pathological process is long time stasis of Qi and blood transforming into heat and exuberant heat leading to sores .

面对如此严峻的挑战，发展中体育服装业已经成为迫在眉睫，遏待解决的核心问题。

Faced with such serious challenge , the development of the clothing industry has become a sport to be imminent , the core of the problem to be solved topographic maps .

1998年底，美国海湾战略转变为独遏伊拉克，2003年美国发动伊拉克战争，结束了伊拉克的萨达姆时代。

By the end of 1998 , Iraq was the only target of American containment strategy , when the regime of Saddam in Iraq was overthrown in 2003 in the Iraq War .