记年

古陶片穆斯堡尔谱中的记年效应古陶瓷釉的欣赏

A dating effect in Mossbauer spectra of ancient pottery

大事记年代表：依照年代时间顺序排列，将一特定历史年代阶段中的重要事件做一呈现或展示，通常包含辅以文字注释的图标。

A representation or exhibit of key events within a particular historical period , often consisting of illustrative visual material accompanied by written commentary , arranged chronologically .

天干地支与十二生肖，是中国古代历法研究的成果，一般来说，十二生肖用于记年，天干地支计时。

Heavenly Stems , Earthly Branches and the Twelve Animal signs ( shengxiaos ) are brainchild of Chinese ancestors . Generally , the former are used in calculating hours while the latter numbering years .

是用古老中国的记年和记事的方法，记录下了本次活动的重大历史意义。

The sentence " Made seals for the Giant Panda Guardians , Fall of2010 , by Shu Rao " records the significances of our event using the old ways of recording time and events in ancient China .

记1992年全国有梭织机技术改造研讨会

Review of 1992 National Symposium on Technical Renovation of Shuttle Looms

茶饮料之春秋战国&记2001年茶饮料市场主流品牌

A Report on Mainstream Brand of Tea Drinking in 2001

航空业的他山之石&记2005年中国民航发展论坛

A Report on 2005 China Civil Aviation Development Forum

快速发展的挖掘机行业的盛会&记2003年中国挖掘机行业年会

The Booming Chinese Excavator Industry Industry

女性，编织起中外艺术交流的彩虹&记2001年北京新世纪国际妇女艺术展

Female weaving a communicative rainbow between Chinese and arts-records on the exhibition of International Women Arts

世界油页岩发展近况&并记2006年两次国际油页岩会议

Current Status of World Oil Shale Development & Two World Oil Shale Conferences Sponsored in 2006

寄中国现代音乐未来以希望&记2004年北京现代音乐节

2004 Beijing Modern International Music Festival : Bringing Hope to the Future of Contemporary Chinese Music

解析深刻变化中的世界与中国石油市场&记2006年石油市场形势研讨会

World And Chinese Oil Markets Undergoing Profound Changes & " 2006 Oil Market Situation Forum "

大展示大比拼&记2004年第四届北京国际商用车辆展览会和2004年全国客车大赛

Panorama and Competition - 2004 Beijing International Exhibition on Commercial Vehicle and 2004 National Passenger Vehicle Contest

培养面向21世纪的新型高级医学专门人才&记七年制高等医学教育

Cultivating a New Type of Advanced Specialized Personnel of Medicine for 21st Century ── An Account of the 7-Year Program of Higher Medical Education

与时俱进再创粉煤灰利用新局面&记2003年全国粉煤灰利用技术交流会

Heading Forward Abreast of Time To Open Up New Prospect for Fly Ash Utilization & A Record of 2003 National Seminar on Fly Ash Utilization Technologies

畅言光电技术发展四海学人聚首北京&记1992年国际激光与光电子会议

The Scholars from around the World Meet in Beijing Speaking Glowingly of Development on O-E Technology & An ACcount of the International Conference on Laser and Optoelectronics ' 92 Beijing China

提倡粉煤灰高附加值利用是走粉煤灰利用可持续发展的必经之路&记2004年全国粉煤灰墙材与粉煤灰混凝土研讨会

To Advocate Extra Added Value Utilization of Fly Ash Is Only Sustainable Development Way of Comprehensive Utilization of Fly Ash & The Chronicle of 2004 's National Fly Ash Wall Materials Concrete Workshop

先进理念与高超技术的完美结合&记德国2000年汉诺威世界博览会

Combination of New Concept and Exquisite Technology & Review on EXPO 2000 Hannover Germany

他记了三年的日志。

He kept a journal for three years .

雕塑艺术面对瞬息万变的当代世界&记巴黎2000年雕塑大展

The Present Ever-changing World Confronting the Art of Sculpture On 2000 Sculpture Exhibition of Paris

《老友记》2004年播完第十季后剧终，彼时距该剧初登美国荧屏已有10年。

The program ended in 2004 , 10 series and a decade after it premiered on US screens .

《老友记》1994年在美国首播，讲述了六个生活在纽约的青年男女的故事。

Friends first aired in the US in 1994 , featuring a cast of six young men and women in New York .

我也会记下这些年里发生的每一件重大的事情，这样历史学者也会向我求助。

I 'd also write down everything important that happened over the years ， so that students of history would come to me for help .

你可以用一个文件记下一年中成功的经历，这样在评估期间回想之前的表现就很方便了。

Instead , keep a file where you jot down notes on project successes during the year , so that it 's handy when you 're reflecting on your performance during evaluation time .

但他担任创意总监这几年成绩喜人，也会永远记刻在1946年创立于巴黎蒙田大道30号（30AvenueMontaigne）的迪奥的历史功勋簿上。

His tenure was successful , a fact that will not be lost on the fashion house founded at Paris 's 30 Avenue Montaigne in 1946 .

《哈克费利贝恩历险记》从1884年出版以来，就一直引起争议。

Adventures of Huckleberry Finn has been controversial since it was first published in1884 .

你记不记得八年前，我们一起去滑雪的周末？苏珊：记得模模糊糊吧。

Do you remember eight years ago when we went on that ski weekend ?

《迷魂记》于1982年首次上榜，而后名次持续攀升。

Vertigo ' made the list for the first time in 1982 and kept climbing .

19岁的李舒曼（音译）几乎已经记不起一年前她所接受的新生入学教育了。

Li Shuman , 19 , can recall little about the freshman orientation she received a year ago .

奥维德罗马诗人，以其对爱的研究，尤其是爱的艺术（公元前1年）和变形记（公元8年）而闻名。

Roman poet known for his explorations of love , especially the Art of Love ( c.1 b.c. ) and Metamorphoses ( c.a.d.8 ) .