荒

地荒了。

The land lies waste [ uncultivated ] .

黄土高原低荒资源的成因及其开发对策

Formation and Development Countermeasure of Low and Waste Resources on the Loess Plateau

用工荒继续困扰该地区。

Labour shortages continued to plague that area .

别把功课荒了。

Don 't neglect your lessons .

他的英语丢荒了。

His English is rusty .

要进行这项工作，他们就必须居住在荒天野地里。

To carry on the work would involve living in desolate lands .

三苯基锡（Ⅳ）N，N-二丁基荒酸酯的合成、表征、晶体结构及生物活性

Synthesis , Characterization , Crystal Structure and Bioactivity of Triphenyltin (ⅳ) N , N-Dibutyldithiocarbamate

PLC在焦化荒煤气自动放散点火系统的应用

Application of PLC on Auto Igniting System of Impure Coal Gas Spreading

~（99m）TcN-氨荒酸盐脑放射性药物的构效关系研究

QSAR study on ~ ( 99m ) tcn-dithiocarbamate brain imaging agents

2为一单核四配位化合物，而在荒氨酸金属配合物中（除Ln，Ac系外）该结构类型非常少见。

Is monomeric which is seldom appeared in metal ( except Ln , Ac series ) complexes with dithiocarbamate .

新显色剂哌啶荒酸哌啶萃取光度法测定Ni（Ⅱ）的研究和应用

Extraction Spectrophotometric Studies of a New Reagent Piperidine Dithiocarbamate Piperidine on the Determination of Micro Amount of Ni (ⅱ) and its Application

C罗已经为白衣军团在西班牙顶级联赛中打入230个进球，打破赛季初在皇马两场比赛的进球荒。

Ronaldo , who has reached 230 goals for Los Blancos in the Spanish top flight , was in rampant form having failed to score in Real 's opening two league games .

以苯荒酸为配体的[Bu4N]2[W2Ag3S8（C6H5CSS）]钨银硫簇合物的合成和晶体结构

Synthesis and Crystal Structure of [ Bu_4N ] _2 [ W_2Ag_3S_8 ( C_6H_5CSS ) ] with Dithiobenzoic Acid as the Ligand

6m焦炉焦侧荒煤气导出系统的拆除

Meters Coke Side of Coke Oven Gas Shortage of the Removal of Export System

并对民工荒问题的利弊、民工荒的价值以及民工荒和WTO的劳工标准、社会倾销等重要问题结合起来进行深刻反思；

Also profoundly turns over the advantages and disadvantages of the Worker shortage problem , the value of " workers shortage " and the WTO labor standards , social dumping , and other important issues .

控制热穿孔后荒管的冷却速度可获得F＋B的双相组织，并减少冷拔过程中50%的退火次数。

By controlling the cooling speed of pierced billet after hot piercing , the DP-structure F + B could be obtained . The times of annealing the process of cold , drawing could be decreased by 50 % .

本文介绍了氨荒酸膦酸树脂过滤器的制备方法，以及应用该过滤器分离与富集地面水、海水中Cu、Pb、Zn、Cd多元素的适用条件。

This paper introduced the preparation method on filter of phosphoric acid resin , and the conditions of application to separate Cu , Pb , Zn , Cd from the ground water and ocean water .

目的：用IgG抗体测定，对12座民工子弟小学学生进行麻疹抗体水平调查，并开展免疫状况调查，为丽水市计划免疫工作提供科学依据。民工荒产生的原因及对策研究

Objective To test the level of measles antibody IgG and investigate immunity status quo in the migrant laborers ' children . Research on the Reason and the Countermeasure of the Shortage of Rural Migrant Laborers

海通证券（HaitongSecurities）的王伟（音）和他的同事们上周五向4000多名客户发出了主题为“如何利用中国的钱荒赚钱”的短信。

Wang Wei and his colleagues at Haitong Securities sent out text messages on Friday to more than 4000 customers . The subject : How to cash in on China 's cash squeeze .

本文提出的简易、快速测定方法是用EDTA螯合锡（Ⅳ）、铜（Ⅱ）、铅（Ⅱ）和其它金属离子，然后分别用三羟基甲酸、巯基丁二酸和氨荒丙酸解蔽。

The simple and fast determination method presented is based on initial chelation of Sn4 + , Cu2 + , Pb2 + and other metal ions with EDTA and its subsequent decomposition with trihydroxybenzoic acid , mercaptosuccinic acid and dithiocarbamic propanoic acid .

KingsCanyon，NorthernTerritory帝王谷，北领地帝王谷位于荒远的澳大利亚中部，高270米，怪石嶙峋。佐伊•沃尔默之死和游客靠近悬崖边缘拍照的事实被曝光以后，当地导游告诉北领地新闻的记者，设置安全栏已经很有必要。

Following Zoe Woolmer 's death at the rugged , 270m-high Kings Canyon in remote Central Australia , and the revelations that many tourists have posed too close to the edge of the cliff , local guides told the NT News that safety fences will be inevitable .

在疲弱的PMI数据发布之前，中国金融体系在过去两周出现了“钱荒”，推动银行间拆借利率飙升至史无前例的高位，并导致中国信贷市场暂时冻结。

The anaemic data comes on the heels of a cash crunch that hit the Chinese financial system over the past two weeks , driving interbank rates to unprecedented highs and leading to a momentary freeze of the country 's credit market .

介绍了在Φ76mm自动轧管机组上试产小直径热轧荒管的有关工艺及参数，生产中需采取的技术措施。

Introduced in the paper are relevant processes , process data and technical measures taken for the trial operation of the Φ 76mm plug mill line to produce small-sized hot-rolled mother tubes .

报告了以二乙基氨荒酸铅的氯仿溶液与试液中的Cu2+进行交换，将Cu（DDTC）2萃取进入有机相，然后用分光光度法来测定微量铜。

This paper recommends that Cu 2 + in test solution can be exchanged with chloroform solution of diethyldithiocarbamate Pb 2 + . After being extracted , Cu ( DDTC ) 2 enters into organic phase and micro-copper ( Cu ) can be determinated by spectrophotometric methods .

介绍了用二辊或三辊轧机试轧φ57～76mm小直径热轧荒管的工艺参数、轧辊和芯棒的力能参数、荒管的表面质量及几何尺寸精度等。

The article gives a description to the process parameters , roll and mandrel performance parameters , surface quality and dimensional accuracy of 57mm ~ 76mm small-diameter pipes hot-rolled on two-roll tube mill or on three-roll tube mill .

水合氯化镧与二乙氨基荒酸二乙铵配合行为的热化学

Thermochemistry on Coordination Behavior of Lanthanum Chloride Hydrate with Diethylammonium Diethyldithiocarbamate

我希望阿毛里可以打破进球荒。

I hope that Amauri can get himself off the mark .

我国东南民工荒问题的经济学分析

The economic analysis on farm - worker shortage in south China

焦炉荒煤气显热回收利用的研究

On using the sensible heat recovery of coke-oven raw gas

基于离散数据的汽轮机叶片荒加工的研究

Research of a Turbine Blade Hogging Based on Scattered Data