肿胀

龙的毒素会引起瘫痪、肿胀和恶心。

Poison from the weaver fish causes paralysis , swelling , and nausea

那个囊肿正在引起肿胀，压迫着她的大脑。

The cyst was causing swelling and exerting pressure on her brain .

她的腺体肿胀。

Her glands are swollen .

二氧化碳气体通过这个切口进入，造成腹腔肿胀。

Through this incision , the abdominal cavity is distended with carbon dioxide gas

她身体一直肿胀，最后疼得皮肤像要涨裂开似的。

Her body bloated and puffed up till pain seemed to burst out through her skin .

他的脸有些肿胀。

His face was a little puffed

肿胀已经开始消退，他能忍着痛一瘸一拐地走了。

The swelling had begun to go down , and he was able , with pain , to hobble .

坏死性包皮炎以肥育牛场的阉牛和公牛呈现包皮外翻性肿胀，水肿和坏死为特征。

Necrotic posthitis is characterized by evertive swelling , edema and necrosis in the prepuce of feedlot steers and bulls .

在极端情况下，其甚至会导致脑肿胀和心脏感染。

In extreme cases it can even cause brain swelling4 and heart infections .

有时候因为肿胀的部位挤压到头颅，有可能会造成一些障碍。

Sometimes , due to the way the swelling tissue presses against the skull5 , it can cause some impairment .

他们还会被询问决策能力如何，是否出现呕吐、肿胀、呼吸急促、非计划性体重减轻、脱水或食欲不振。

The ability to make decisions is also asked and whether they have suffered vomiting4 , swelling5 , shortness of breath , unplanned weight loss , dehydration6 or loss of appetite .

结果：CT可见①弥漫性脑肿胀；

Results : The manifestations on CT scan were : ① difuse cerebral swelling ;

肿胀激活状态下蛋白激酶C同工酶亚型在胃癌耐药细胞系的亚细胞分布变化及其意义

Alteration of subcellular distribution of protein kinase C isoforms in swelling-activated multi-drug-resistant gastric cancer cells and its significance

血氨均正常；头颅CT均显示显著脑肿胀，可见对称性基底核低密度病变。

Blood ammonemia was normal , brain CT scans revealed peripheral or basal nuclei low-density areas .

结果心传导系统的P细胞（起搏细胞）肿胀、变形，胞质内线粒体肿胀、空泡化。

Results There were swelling and deformation of pacemaker cells ( p cells ) and mitochondrial swelling and vacuolization in cardiac conduct system .

肺泡Ⅱ型上皮（PⅡ）肿胀、退变。

The most prominent changes were pulmonary tissue congestion , edema , collapse , type ⅱ epithelial cells ( P ⅱ) swelling and degeneration .

超微病理改变表现为肺泡上皮细胞水肿，I型上皮细胞肿胀，n型上皮细胞微绒毛脱落，板层体排空，血管内皮细胞肿胀，肺泡隔间隙明显增厚。

Ultrastructural changes showed the edema of epithelial cells and endothelial cells , both type I and type II cell injuries .

伊红-苯胺黑染色、低渗肿胀实验和考马斯亮蓝染色法检测结果高度相关（r≥0.9981）。

The results from eosin-nigrosine staining , Hypoosmotic Swelling Test and Coomassie blue staining were highly correlated ( r ≥ 0.9981 ) .

肿块与软组织肿胀：MRI对其显示率为均可显示（27例），且能界定二者，明显优于X线平片与CT。

Mass and soft-tissue edema could be found and differentiated in 27 cases with MRI , which was obviously better than that with X-ray and CT .

多巴胺不改变膜电位，却抑制总ATP酶活性，导致线粒体肿胀。

Dopamine inhibited total ATPase activity and induced mitochondrial swelling but showed little effect on the membrane potential .

并分别计算两组的CSA肿胀率。

And calculated CSA swelling ratio respectively .

观察淫羊藿苷对线粒体肿胀度、呼吸链复合体酶Ⅰ～Ⅳ活性、丙二醛（MDA）含量的影响。

The mitochondrial swelling , activity of complex ⅰ - complex ⅳ and the content of malondialdehyde ( MDA ) were measured .

结果：压力组和循环组患手肿胀程度、疼痛的目测类比定级均明显改善（P＜0.01），掌指关节活动度能较好保持（P＞0.05）；

Result : There were good effect on decreasing dropsy and pain , and improving ROM of metacarpophalangeal in group 1 and group 2 ( P < 0.01 , P < 0.01 ) .

治疗3天后疼痛、坏死、肿胀、血栓比较，两组问存在显著差异（P0.0l或P0.05）。

Two groups had statistically different compared with pain , putrescence , swell and thrombus after three days treatment ( P0.01 or P0.05 ) .

结论1.雷公藤多苷治疗剂量可以减轻AA大鼠踝关节肿胀程度，发挥其药效作用。

TWP of low dose could play the role of treatment through relieving the degree of ankle swelling in AA rats .

结论迟发性脑肿胀好发于对冲性额、颞叶挫裂伤伴明显蛛网膜下腔出血、硬膜下薄层血肿及早期CT有脑肿胀者。

Conclusion Delayed traumatic brain swelling is inclined to occur in contrecoup brain injury , and especially accompanied with SAH , thin subdural hematoma and brain swelling showed in early CT scanning .

伤后48h、72h，微血管内皮细胞肿胀明显，内皮细胞核呈均质状。

On 48h and 72h , endothelium cells swelled evidently and the nucleus was homogenous .

电镜观察：对照组：肌节排列整齐，Z线清晰，线粒体嵴致密，细胞膜完整，无肿胀，结构正常。

Control group : sarcomere neatly , Z line clear , mitochondrial cristae density , cell membrane integrity , no swelling , structure is normal .

麦粒灸对佐剂性关节炎大鼠足跖肿胀度及滑膜组织NF-kB表达的影响

Influence of Grain-moxibustion on Joint Swelling and NF-kB Expression in Adjuvant Arthritis Rats

结果不同浓度美洛昔康体内、外给药，对脾淋巴细胞增殖、腹腔MΦ产生IL-1和对足爪肿胀的抑制作用，均随药物剂量增大而增强，且呈剂量依赖性。

Results Dose dependent inhibitory activities of meloxicam on lymphocyte proliferation , IL 1 production and swollen feet and paws were shown .