绿园

伦敦东南的绿园动物园跑出了一只小狮子。

A young lion has escaped from Green Park Zoo in southeast London .

周末你可以去万绿园放风筝。

On weekends , you can fly a kite in the Ever Green Park .

这个巨大的鸟窝床是由MeravEitan和GastonZahr设计的绿园展览作品的一部分。

This giant bird nest was designed by Merav Eitan and Gaston Zahr as part of the Green Garden Exhibition .

去万绿园可以放风筝或骑自行车。

You may fly kite or ride a bike in Evergreen Park .

时刻都会在不自觉地想：在一个恬静而星光灿烂的夜晚，我们手牵着手在绿园里散步；

From time to time , I insensibly imagine promenading through the Green-Garden with our hand in hand on a still star-spangled night .

另一个跑步的好去处：宽敞开阔的海德公园，这里西邻肯辛顿公园，东临绿园和圣詹姆斯公园。

Another good place to run : expansive Hyde Park , which is adjacent to Kensington Gardens to the west , and Green Park and St. James to the east .

对于69岁的翟圣廷来说，他的梦想似乎已经实现了。上周五，他在海口万绿园公园悠闲地跳舞。

Zhai Shengting , 69 , who was dancing at the Wanluyuan Park in downtown Haikou , capital of Hainan last Saturday , seemed to have already realized his dream .

长春市绿园区针对流动人口管理十佳，采取了分类管理、缺席管理、综合治理、社会化管理等四项措施。

Luyuan area of Changchun city adopts four measures , namely classify management , absent management , comprehensive administration , socialized management , to deal with the " ten difficulties " in floating population management .

第一章讨论李绿园的文学观，通过梳理他的家世生平、思想，分析其载道、写实文学观产生的原因；

Chapter One discusses Li Luyuan 's views on literature , the causation of Li 's views on literature , " Zai Dao " and " realistic writing ", through research into Li 's family background , his career and thoughts .