纳为

这个俱乐部曾一度把一个大主教纳为成员。

At one time Club numbered an archbishop among its members .

谐振时阻抗无穷大，电纳为零的电感－电容电路。

Inductance-capacitance circuit having infinite reactance , zero susceptance at resonance .

美国的一个州，位于北美洲西北部；被纳为第个州。

A state in northwestern North America ; the 49th state admitted to the union .

如果你还是有所顾忌，一下五条黑巧克力的美容信息也许可以说服你将黑巧克力纳为你的美容法宝。

Still not convinced ? Here are five reasons why you should add dark chocolate to your beauty regimen .

由15国组成的南部非洲地区发展共同体早些时候表示不会承认拉乔利纳为总统。

The 15-nation Southern African Regional Development Community SADC earlier said it would not recognize Mr. Rajoelina as president .

并且除非他信纳为司法公正是宜于给予法律援助的，否则不得批准申请。

And shall not grant the application unless he is satisfied that legal aid is desirable in the interests of justice .

从人文社会医学的概念、现状及加强人文社会医学继续教育的重要性，阐述了应将人文社会医学教育纳为继续医学教育的重要内容的观点。

It is very important of conception , status of humanistic social medicine , and strengthening continuing education of humanistic social medicine .

白酒工业生态把产品质量提高、环境保护、生态园建设纳为一体来研究，也包括了白酒微生物生态学的内容。

According to the theory of ecology and the standards of ecological city , this paper studied the construction of ecological gardens city in Yueyang city .

奥雅纳为客户提供多元化服务，让不同部门，甚至不同地域的员工可参与同一项目。

Arup 's multi-disciplinary approach means that any given project may involve people from any or all of the sectors or regions in which we operate .

审美的泛化自然会也应该成为审美科学关注的对象，但却不能使文艺学将其纳为研究对象变得合理。

" Aesthetic Generalization " will naturally become a concern of aesthetic science but fails to make the object of research in literature science become more rational .

以随机采集的47株波斯婆婆纳为测试材料，对其营养器官和繁殖器官的有关指标进行测量，探讨其营养生长对有性繁殖的贡献。

Certain indexes of vegetative and reproductive organs of 47 individuals of Veronica persica were measured for understanding the contribution of vegetative growth to its sexual reproduction .

有的人把它拿到黑市贩卖，有的人把它纳为私人收藏，有的人则相信它是彻底毁灭了。

Some have made it to the black market . Some have been stowed away in private collections . Some are believed to have been destroyed completely .

高等教育领域在注重提高教育质量的同时，也将如何促进高等教育公平纳为其研究主题。

Pay attention to improve the quality of higher education field at the same time , also to promote the equity of higher education as its research subject .

通过分析确定浓度为0.3%的十二烷基苯磺酸纳为鄯善油田的最佳注入剂，可以提高采收率5.46%。

Through the analysis , sodium dodecyl benzene sulfonic acid of zero point three percent concentration is the best injectant of Shanshan oilfield . It can enhance five point four six percent recovery .

针对目前外科手术后防粘连剂存在的各种问题，研制开发了以透明质酸纳为主要成分的预防术后粘连的膜剂。

We studied and developed a kind of film that is made of Hyaluronic acid ( SHA ), main componential , aim for a variety of problems in the prevention of postoperative adhesions at present .

文本细读因其与新课程理念的内在一致性，已经逐渐被一线的中小语文教师纳为一种走出困境的理想选择。

Text reading curriculum with the new concept of its internal consistency , Has gradually been first-line of primary and secondary language teachers to incorporate it into a kind of ideal for out of the woods .

有一群动物（包括了人类与其他现存旧世界的灵长类祖先）变成了昼行性动物，散布到森林里头，并将果实纳为重要的食物。

One group among which were the progenitors of humans and the other Old World primates living today took up a diurnal life , spread out into the trees , and made fruit an important part of their diet .

可持续发展的原则规纳为以下三点：一是公平性原则，不仅是本代人的代内平等，也包含着代际间的世代平等。

The principle rule of sustainable development is received for the following three points : First , fair quality principles , not only copies of acting people take the place of inside equal and include acting equal in generation in border .

格鲁乔马克思（GrouchoMarx）称，他会拒绝加入任何愿意纳他为会员的俱乐部。

Groucho Marx said he would refuse to join any club that would have him as a member .

将SVC基频等值电抗及电纳表达为其控制角的显函数，推导了SVC线性化牛顿潮流方程；

Base frequency equivalent reactance and susceptance of SVC are expressed as an explicit function of its control angle and Newton-Raphson power flow equations are derived .

威廉姆斯及其研究小组开创性的研究以纳电子学为基础，他们是证明忆阻器存在的第一人。

Building on their groundbreaking research in nanoelectronics , Williams and team are the first to prove the existence of the memristor .

补肾纳气为中医常用治法，历代医家在该法使用方面各具特色，对临床补肾治喘有重要启示。

Kidney-nourishing and qi-absorbing therapy is an essential treatment method in traditional Chinese medicine , and is frequently used in clinical practice .

我们的国父真纳想要为在印度的穆斯林争取权利，但印度大多数是印度教徒。

Our founder Jinnah wanted the rights of Muslims in India to be recognised , but the majority of people in India were Hindu .

基于这一看法，本文认为以往建立在传统的以“复位”“回纳”为目的的推拿手法需要改良。

Based on this point of view , we think it necessary to improve the traditional manipulations which aim at reduction of the lumbar disc prolapse .

脾主运化，胃主受纳，为气血生化之源，脾胃又是人体气机升降之枢纽。

The spleen governs the transportation , stomach and the main receiving source of qi and blood , spleen and stomach is the hub of the human air-lift .

他要按手在燔祭牲的头上，燔祭牲便蒙悦纳，为他遮罪。

And he shall lay his hand on the head of the burnt offering , and it shall be accepted for him , to make expiation for him .

公司以一流品质、高精度、短纳期为经营理念，始终坚持“质量第一、用户至上”的原则。

Our company takes " first-class quality , high precision , short delivery term " as managing concept , always adheres to the tenet of " quality first , customer utmost " .

纳质为臣现象客观上加强了边疆民族与中原地区的联系，促进内地政权与边疆民族的经济，文化来往，巩固了封建王朝对边疆的统治。

This phenomenon strengthened the relations between the frontier ethnic groups and Central Government , promoted their economic and cultural communications , and consolidated the ruling of the feudal dynasties over the frontier regions .

许多村民装扮成热门电影《阿凡达》中的形像。这部电影讲述的是潘多拉星球的纳美人为保护他们的森林免被商业开发而与地球人对抗的故事。

Many were dressed in outfits designed to evoke a Cambodian version of the hit film " Avatar , " which depicts the struggle of an alien race battling to save their forest from commercial exploitation .

论文以隧道排水的地表受纳水体为研究重点，运用综合指数法和模糊综合评判法进行水环境质量分析，同时，监测隧道施工对地下水水位和水质的影响。

The thesis lays emphasis on the received water of tunnel water , analyzing the water environmental quality by the utilization of Law of composite index fuzzy mathematical model , and monitoring the variation of ground water .