红海行动

沙丹提起去年中国最受欢迎的电影《红海行动》。这部动作片大体上取材于2015年也门内战爆发时，中国从也门撤出数百名平民的故事。

He cited the most popular film in China last year : " Operation Red Sea , " an action drama loosely based on the Chinese rescue of several hundred civilians from Yemen when war erupted there in 2015 .

《红海行动》的故事改编自2015年的一次撤离行动，当时中国人民解放军海军向饱受战争蹂躏的也门派遣了一艘军舰，并重新安置了近600名中国公民。

The story of " Operation Red Sea " was adapted from an evacuation operation carried out in 2015 , when the People 's Liberation Army Navy sent a warship to war-battered Yemen and relocated nearly 600 Chinese citizens .

与《红海行动》和两部英雄痛打西方恶棍的兰博式《战狼》不同，《流浪地球》并不带有沙文主义色彩，尽管该片中也有《战狼》系列的主角吴京，他本人还投资了该片。

Unlike " Operation Red Sea " or the two " Wolf Warrior " movies , which featured a Rambo-like hero battling Western villains , " The Wandering Earth " is not jingoistic , though it does star Wu Jing , the hero of the " Wolf Warrior " films , who put up his own investment in the project .

红海和亚丁湾行动计划

Red Sea and Gulf of Aden Action Plan