爱祖国
- love sb.'s country
-
体育活动是德育教育的有效载体,在体育活动中能更好地培养学生爱祖国爱集体的思想;
Physical activity is an effective carrier for moral education .
-
他爱祖国胜过一切。
He loved his country above all else .
-
传道就是要使受教育者懂得如何做人,而做人的基本应从爱祖国教育、爱家乡教育、孝敬父母教育抓起。
Preaching means enabling the recipients of education to know how to be a man .
-
爱祖国,为祖国的前途而奋斗,是我们时代赋予我们的神圣职责。
Loving our country and working hard for its future is the sacred responsibility that today assigns us .
-
我们都一样爱祖国、爱人民,但我们要懂得博爱深远。
We should learn how to love deeply and universally instead of rejoicing in the calamity of others .
-
由此,武术人也形成了爱祖国、爱民族、重大节的优良传统。
Therefore , people who practice Wushu formed the good traditional of devotion to the nation and to the people .
-
我爱祖国爱她的一草一木,一山一水,更爱她那悠久而灿烂的历史文化。
I love Her love of the motherland is not only plants , mountain water , but also love her long and splendid history and culture .
-
我们说,这些管理香港事务的人应该是爱祖国、爱香港的香港人,普选就一定能选出这样的人来吗?
We say that Hong kong 's administrators should be people of Hong Kong who love the motherland and Hong kong , but will a general election necessarily bring out people like that ?
-
这个体系以为人民服务为核心,以集体主义为原则、以爱祖国、爱人民、爱劳动、爱科学、爱社会主义为基本要求。
This system has a core idea of serving people , a standard of collectivism and a basic requirement of loving one 's motherland , Loving people , Loving science , and Loving socialism .
-
我们不可简单地以大学生受现代文化、西方文化的影响就得出大学生抛弃传统、全盘西化、不爱祖国的简单结论。
We can not simply come to a conclusion that college students , influenced by modern culture and Western culture , break with the tradition , totally westernize , and have an aversion to the motherland .
-
台湾“大河小说”如流淌的大河,将台湾人民半个世纪的生活和斗争涵盖其中,表现爱祖国、爱人民的母题。
Taiwan " Mighty River Novels ", like a flowing great river , cover the life and struggle of the Taiwan people for half a century , displaying the love of the motherland and the people .
-
因此诗中不仅表现了诗人爱祖国、爱人类的进步思想,更表现了诗人不断追求、积极进取的人生哲学。
Therefore , in the poems , the poet not only displayed the progressive thoughts and feelings of love for the motherland , and humanity , but displayed the poet 's philosophy of life of unceasingly pursuit and the positive enterprise .
-
它要求21世纪的接班人应当具备厚实的理论知识和丰富的实际能力,具有高尚的情操、高格的品位、高度的道德水准以及爱祖国、爱人民的高贵美德。
It requires that the 21 century 's successors should possess the abundant theory knowledge and strong practice ability , have noble sentiment and character and high-level moral standard , and be provided with the highly-privileged morality of loving country and people .
-
港澳、台湾、海外的爱国同胞,不能要求他们都拥护社会主义,但是至少也不能反对社会主义的新中国,否则怎么叫爱祖国呢?
We do not ask all our patriotic compatriots in Hong Kong and Macao and in Taiwan and abroad to support socialism , but at the least , they should not oppose socialist new china . otherwise , how can they be called patriotic ?
-
黑龙江移民文学的繁荣,是人才政策开明、开放结出的硕果,也与中国知识分子爱祖国、爱人民的赤诚之心有关。
The prosperity of the literature of immigration of Heilongjiang is the enlightened policy of person with ability and its rich fruits , and it relates to the hearts of absolute sincerity which are love of the Chinese intellectuals for the motherland and the people .
-
一个不爱自己祖国的人什么都不爱。——
He who loves not his country , can love nothing . -
-
不爱自己祖国的人,一无所爱。&拜伦
He who loves not his country , can love nothing . - Byron
-
她回到了她深爱的祖国。
She went back to the country she loved .
-
我是个中国人我爱我祖国!
I am Chinese , I love my homeland .
-
全国人民都要牢记他们的牺牲代表的价值:永远爱护他们深爱的祖国,永远热爱他们为之战斗乃至牺牲生命换来的自由。
we have to remain worthy of their sacrifice - forever committed to the country they loved and the freedom they fought for and died for .
-
球场外,适应远离她深爱的祖国的生活,忍受德国的严寒冬季给她制造了比对手的防守更多的障碍。
Off the pitch , though , adapting to life far away from her loved ones and enduring the intense cold of German winter would provide greater obstacles than any opposing defender .
-
经历令人胆战心惊的八天后,最终美国特工杰克鲍尔逃离了审判、被迫离开了他深爱的祖国,到此他也完成了在热播剧《24小时》中的任务。
After eight horrifying days , U.S. special agent Jack Bauer has ended his career on television ` s hit action show " 24 " by turning into a fugitive from justice and being forced to escape the country he loves .
-
我深深爱着的祖国古老而又年轻。
My beloved motherland is a country both old and young .
-
我爱我的祖国就像你爱你的祖国一样深。
I love my motherland a much a you love yours .
-
我爱我的祖国,胜过爱我的一切。
So I love my homeland , more than all my love .
-
因为我是中国人,我永远爱我的祖国!这就是人的本性!
Beacuse I am a Chinese ! I love my country forever by nature !
-
我不想成为叛乱分子,我爱自己的祖国。
I dont like to be a rebel , and I love our country .
-
我爱我的祖国,她美好的未来我要努力工作。
I love my motherland , for whose good future I will work hard .
-
没人能阻拦我爱我的祖国!
Nobody can stop me loving my country .
-
尽管从此肖邦再也没有回到他深爱着的祖国,他一直保存着这捧祖国的泥土。
He kept it always , as he was never able to return to his beloved Poland .