烈火

牧师怎么能这么残忍让这个年青美丽的女人走入烈火啊！

How can this priest be so cruel as to force this tender young lady into a raging fire !

调查和分析结果表明，此次塌陷事故有三个方面的原因：①油罐投产前曾受过烈火灼烤，其材料性能发生变化，抗弯刚度降低；

The investigative and analytical results show that there are three main causes for the rupture accident : ( 1 ) the tank suffered from a raging fire before commissioning , which made the material performance change and made bending rigidity reduce ;

从化工厂熊熊烈火中泄漏出团团有毒气体。

Clouds of toxic fumes escaped in a huge chemical factory blaze .

熊熊烈火灼裂了玻璃窗，碎玻璃飞溅到了下面的街道上。

The intensity of the blaze shattered windows , spraying glass on the streets below

他走近时发现前面是一道烈火熊熊的巨大火墙。

As he came closer he saw a gigantic wall of raging flame before him .

那些勇敢的消防员正在与烈火搏斗。

Those brave firefighters are battling the flames .

钢架在烈火的高温下开始变形。

The steel frame began to buckle under the intense heat of the fire .

烈火炼真金。

Pure gold is tempered in a blazing fire .

疾风知劲草，烈火见真金。

Sturdy grass withstands high wind ; true gold stands the test of fire .

革命的烈火在燃烧。

The flames of revolution are raging .

战士们迎着烈火前进。

The soldiers came on in the face of heavy fire .

革命的烈火愈烧愈旺。

The revolutionary struggle is getting more and more intense .

消防员与烈火斗争以控制火势。

The fireman battled to control the flames .

每条小狗都很生动，每只鸽子都很乖巧。每个早晨都要这样，虽然我已经不同以往，总是幻想奇遇，总是渴望付出烈火般的激情，又总是被乖戾的现实玩耍，被今天这难得的天气从狂热中唤醒。

Every morning I do the same thing , although I am now different from before , always dreaming of unusual encounters and always wishing to inspire fervent from fanatical visions by such unusual weather , like today .

去年试射的烈火III型导弹能够搭载核弹头，并能更加深入亚洲腹地。

The Agni-III tested last year can carry nuclear warheads deeper into Asia .

n.火焰，烈火；光辉我把一些木柴放在火中，很快就成了熊熊烈火。

blaze I put some wood on the fire and it soon burst into a blaze .

印度正在尝试与中国发展较好的关系，而且印度的外交官赞成取消烈火III计划。

India is trying to develop better relations with China , and Indian diplomats argued for the cancellation of the Agni III project .

以及两部在Netflix大肆宣传的影片《发生什么了，西蒙妮小姐？》（WhatHappened，MissSimone？）和《凛冬烈火：乌克兰为自由而战》（WinteronFire:Ukraine’sFightforFreedom）。

and a pair of heavily campaigned Netflix films , " What Happened , Miss Simone ? " and " Winter on Fire : Ukraine 's Fight for Freedom . "

还有几个决定音乐是否适合用于健身的因素是，激励性的音调和歌词&想象一下《烈火战车》（ChariotsofFire）配上人们在海滩奔跑的画面。

Other qualities that make music ideal for workouts are motivational sounds and lyrics & think the theme from ' Chariots of Fire ' with its associated image of men running on the beach .

还有几个决定音乐是否适合用于健身的因素是，激励性的音调和歌词——想象一下《烈火战车》（ChariotsofFire）配上人们在海滩奔跑的画面。

Other qualities that make music ideal for workouts are motivational sounds and lyrics -- think the theme from ' Chariots of Fire ' with its associated image of men running on the beach .

印度国防部一名官员说，烈火五型（AgniV）洲际弹道导弹预计将于周三下午晚些时候从东部奥里萨邦（Orissa）海岸外的惠勒岛（WheelerIsland）发射。

Agni V , an intercontinental ballistic missile , is set to be launched from Wheeler Island , off the coast of the eastern state of Orissa , in the late afternoon , according to a defense ministry official .

熊熊烈火以它的光焰警告我远离它。

The flaming fire warns me off by its own glow .

就像你体内有熊熊烈火一样。

A vibe like you 've got a fire inside you .

让烦恼的铁拳把烈火捶进我的生命。

Let hard blows of trouble strike fire into my life .

我卑微的灵魂并没有在烈火中得到永生。

My humble soul has not been immortalized in the fire .

烈火见真金，患难见真情。

Fire is the test of gold , adversity of friendship .

他勇敢地冲进烈火熊熊的屋子去救那个婴孩

He bravely go into the burning house to rescue the baby

此刻驱使他的是吞噬一切的烈火。

It was a dissolving fire which was actuating him now .

钢是在烈火中燃烧，冰水中冷却而形成的。

Burn it in blazing fire , cool it in freezing cold .

不成功的管理者；象在烈火中一只无力的凤凰。

An ineffectual ruler ; like an unable phoenix in hot ashes .