泰山

人心齐，泰山移。

When people work with one mind , they can even remove Mount Taishan .

泰山降水的离子组成特征分析

Analysis of ionic composition characteristics of precipitation at Mount Taishan

他南下去爬泰山了，那是中国人心目中一座神圣的山。

He went south to climb Taishan , a mountain sacred to the Chinese .

从泰山顶上看去，日出真是个奇观。

Viewed from the top of Mount Tai , the sunrise was indeed a spectacle .

我们登上了泰山。

We ascended Mt. Tai .

一叶蔽目，不见泰山。

A leaf before the eye shuts out Mount Tai -- have one 's view of the important overshadowed by the trivial . ; A single leaf before the eye blacks out the view of a mountain .

泰山被誉称为天下第一山。

Mount Tai is praised as peerless under heaven .

造化钟神秀，阴阳割昏晓。（杜甫《登泰山》）

Here creation concentrated unearthly glory , | dark North slope , the sunlit South divide dusk and dawn .

人们去泰山看日出。

People go to Mount Tai to see sunrise .

泰山、峨眉山、华山等许多山都很有名。

Many mountains , such as Mount Tai , Mount Emei , Mount Hua are very famous .

有一天，孔子带着弟子路过泰山。

One day , Confucius and his disciples4 passed by Mount Tai .

为人民利益而死，就比泰山还重。

To die for the people is weightier than Mount Tai . 8 .

一叶蔽目，不见泰山

A leaf before the eye shuts out Mount Tai -- have one 's view of the important overshadowed by the trivial .

古代，在群山环抱的泰山脚下，常常听到老虎吃人的事情。

In ancient times , at the foot of Mount Tai surrounded by mountains , one often heard of tales of tigers devouring2 people

从前有一只鸟叫巨鸟，它的背像泰山一样庞大，它的翅膀像云一样覆盖了整个天空。

There was once a bird called the roc , whose back was as big as Mount Tai and whose wings were like clouds that overspread the heaven .

泰山白花丹参干叶片高质量DNA的提取

Isolation of high quality genomic DNA from dried leaves of Taishan Salvia miltiorrhiza f. alba

泰山地区TM图像数据分析及三维立体影像制作

Analysis of TM data and display of three-dimensional images in Taishan Mountain Area

目的从富含多酚和多糖的泰山白花丹参根中分离出高质量RNA。

Objective To explore the high quality total RNA isolation method from root of Taishan Salvia miltiorrhiza Bge .

《埃德加·赖斯·伯勒斯的人猿泰山——星期天漫画：1933-1935》（EdgarRiceBurroughs’Tarzan—TheSundayComics:1933-1935）

EDGAR RICE BURROUGHS " TARZAN 
 The Sunday Comics : 1933-1935

TS高分子复合防水卷材在泰山医学院新校区实验楼的应用

Application of TS polymer waterproofing membrane in the experiment building of Taishan Medical College

《财富》杂志（Fortune）目前暂时无法得知这两次股权出售究竟会让华平对泰山石化的总体投资以盈利、还是亏损告终。

Fortune has not been able to learn if the stock sales and buyout offer would result in a net gain or loss for Warburg Pincus on the overall Titan investment .

电影导演休•赫德森（作品有火战车（ChariotsofFire），泰山王子（Greystoke），革命（Revolution））的短袖也是限于特定背景。

Film director Hugh Hudson ,( Chariots of Fire , Greystoke , Revolution ) also restricts his short sleeves to a specific context .

七年前，一家名叫泰山石化（TitanPetrochemical）的中国上市能源公司把位于香港国际金融中心的办公室租了出去。

Seven years ago , a listed Chinese energy company called Titan Petrochemical leased out Hong Kong office space in the landmark two international finance centre .

泰山顶各月O3小时平均浓度的平均值和日均值均高于济南市；

The monthly average concentration and the daily average concentrations on the top of Mountain Tai were higher than those in Jinan ;

实验结果表明，泰山顶O3小时平均浓度频率分布比较集中，山大校园内O3小时平均浓度频率分布比较分散。

The frequency distribution of ozone concentration on the top of Mountain Tai is centralized ; and it is disperse on the campus of Shandong University .

泰山石化目前仍未对华平集团的起诉做出回应，而且还对路透社（Reuters）表示，在正式应诉并研究华平的诉状之前，不会对此事做出公开评论。

Titan has not yet responded to the charges in court , and told Reuters that it would have no public comment until it is served with , and has a chance to review , the suit .

人猿泰山像黑豹一样矫捷强大，很多优秀艺术家都描绘过他，包括伯恩·霍格思（BurneHogarth）、鲁斯·曼宁（RussManning）和乔·库伯特（JoeKubert）。

As supple and powerful as a panther , Tarzan has been drawn by many fine artists , including Burne Hogarth , Russ Manning and Joe Kubert .

介绍了TS-F型高分子复合防水卷材与聚合物水泥胶粘剂复合防水在泰山医学院新校区实验楼屋面和室内工程中的应用。

This paper introduces the application of TS-F polymer composite waterproofing membrane and polymer cement adhesive combined waterproofing in the roof and indoor project of the experiment building of Taishan Medical College .

山东泰山地区景观结构变化及其分形分析

Landscape structures and fractal analyses of Taishan Mountain , Shandong Province

中国阿尔泰山后造山伸展垮塌的地质证据

Geological Evidences for Post-Orogenic Extensional Collapse in Altaides , NW China