法律审

法律审的运行论概括和总结了法律审的原则、规则和模式。

The part of motion in the trial of law summarizes the principles , the rules and the models .

法律审论

Study on the Trial of Law

第三审实行法律审；

The third instance is law trial and written trial ;

行政诉讼中的事实审与法律审

Finding of Factual and Legal Issues in the Administrative Actions

最高法院只进行法律审。

The supreme judicial court reviews the law only .

法律审仅审理法律适用问题且仅以上诉人主张的范围为限；

The legal trial should only be limited to requirements of legal problems and the treatment of appealing party .

事实审与法律审的区分，实现下级法院对上级法院的有效制约。

The trial of fact and the trial of law is distinguished so as to realize restriction from inferior court to superior court .

司法审查的强度司法审查中实际上包括法律审和事实审两个法律问题。

Actually includes a legal review and the fact that the intensity of judicial review judicial review in the trial of two legal issues .

晚清至民国时期确立了三审终审制，第三审确定为法律审，成为我国现代法院审级制度的发端。

The establishment of the late Qing to the Republic of the three final pre-trial system , a trial-level court system of modern originator .

第二章通过比较国外的相关立法，进一步阐释审级制度在配置上诉审的程序功能和区分事实审、法律审方面的不同模式。

Chapter II goes on to explain the trial-level system on how to allocate the function of civil appeal and how to distinguish the de facto trial from the de jure trial by the comparison with the foreign relevant legislation .

再次，提出调解的主体是当事人双方或者法官，并且调解只适用于一审，不适用于二审，因为一审是事实审，二审是法律审。

Again , puts forward the subject is the parties to the mediation and conciliation or judge only applies to the first instance , shall not apply to . For instance trial judge , is the fact that is legal trial .

我国司法最终审查原则的确立应当借鉴西方法制发达国家的有益经验，对待行政行为实行严格法律审，赋予司法机关事实审的决断权和充分的调查核实权。

We should borrow the beneficial experience of western legality-developed countries to establish final judicial examination principle and invoke strict judicial review of administrative action and entrust to judicial organization a resolution power in second instance trial of fact and a full power for investigation and certification .

第三审为法律审，实行某些特殊的程序规则，以保护当事人的上诉权并遏止当事人滥用诉权，从而实现第三审统一法律适用的目的。

The third trial is the lawsuit trial , carry out some special rules , found appeal permission system , to protect the appealing rights of paties and restrict its abuse either , so that the thought of the third trial unite law fitness will come into reality .

建国后，前苏联法律和包括法院审级制度在内的司法制度对我国构建社会主义法院审级制度体系产生的样本作用表现为五个方面。

After the founding of the former Soviet Union , including the legal and trial-level court system , including the judicial system on trial-level court system in our current role in the performance of a sample of five .

为了满足法律适用的统一性要求，有必要在我国民事诉讼中实行有条件的法律审制度。

In order to satisfy the requirement of the oneness for legal application , it is necessary to practice conditional legal trial system in Chinese civil lawsuit .