沼泽

茭白属于禾本科多年生宿根沼泽草本植物。

Wild rice stem belongs to herb of marsh of gramineous vivacious perennial root .

我缓慢地走出这片沼泽地。

I made my way slowly out of the marsh .

外景是在沼泽地拍摄的。

The filming of the exterior scenes was done on the moors .

沼泽地里的水已排干。

The marshes have been drained .

他们喜欢到沼泽地散步。

They love walking the moors .

大沼泽地国家公园位于佛罗里达州的最南端。

The Everglades National Park stretches across the southern tip of Florida .

在迂回曲折、潮水汹涌的河流和沼泽地中航行20分钟的感觉真是美妙。

The 20-minute boat ride through a maze of tidal rivers and marshes is wonderful .

在肯尼亚东部的塔纳河一带经常发现陷入沼泽的大象。

Elephants were often to be found in swamp in eastern Kenya around the Tana River .

沼泽地的水不能饮用，但是可以将它蒸馏净化。

You can 't actually drink the water from the marshland . But you can distil it

里奥格兰德河三角洲曾是一片遍布荆棘和沼泽的荒废之地。

The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps .

整个晚上，他向我详细讲述艾莱岛泥炭沼泽地上的各种青苔。

In the course of the evening he gave me chapter and verse on the mosses of the Islay peat bogs .

疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗。

Malaria is still rampant in some swampy regions .

士兵们陷在沼泽中。

The soldiers became bogged in the swamp .

洪水开始退去，留下一些沼泽地。

The floods began to recede , leaving swamps in their wake .

小路穿过一片沼泽。

The path goes across an area of bog .

堡垒侧面靠着沼泽地。

The fort flanked on a swamp .

试验期间，机器人算法和机械结构将进行微调，使其更好地适应患病的牲畜，并确保它安全地绕开包括树木、泥浆、沼泽和丘陵在内的潜在危险。

During the trials , the robot algorithms and mechanics will be fine-tuned to make it better suited to ailing livestock and ensure it safely navigates around potential hazards including trees , mud , swamps , and hills .

在沼泽地，该军受到蚊子的困扰

In the swamp the army was beset by mosquitoes .

它是世界上最大的红树林沼泽地。

It is the world 's largest tidal mangrove forest .

数学知识是确定无疑的，它给人们在沼泽地上提供了一个稳妥的立足点。

Mathematical knowledge was certain and offered a secure foothold in a morass .

这几个盆地的底部有沙漠、湖泊和沼泽

On the floor of the basins lie deserts , lakes and swamps .

沼泽般的，湿软的：类似沼泽地的，沼泽地所特有的；多沼泽的

Of , resembling , or characterized by a marsh or marshes ; boggy .

沼泽中的水很臭。

The water in the swamp is foul .

周围的地低洼而多沼泽。

The surrounding land is low and marshy .

每个岛屿周围有一个沼泽。

There is a fen around each island .

我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。

We were able to pass him a rope before the bog sucked him under .

沼泽上的柳树，随风一起一伏，泛出白光，就象一片麦田一样。

The willows over all the fen rippled and whitened like a field of wheat .

我穿过一片沼泽地带，来到一片长而开阔的沙地，

I crossed wet ground and came to a long , open piece of sand ,

这些绝美的图片，展现了银河在夜幕下一泻千里。这些照片拍摄于约克郡谷地国家公园和北约克沼泽国家公园，两地均被列为“黑暗天空保护区”。

These photos have been taken from the Yorkshire Dales and the North York Moors – two national parks which have now been designated Dark Sky Reserves .

沼泽湿地N2O通量特征及N2O与CO2排放间的关系

Characteristics of N_2O flux and the relationship between N_2O and CO_2 emission in the marsh wetland