梭镖

捉鱼时，它是一把锋利的梭镖。

It is a good spear for catching fish .

他将梭镖掷向那人，但偏得太远没有击中。

He threw his spear at the man but it went wide of the mark .

那艘幽灵的梭镖飞船扫描了我们。

The Wraith dart that scanned us .

建设农民武装另有一个新的方面，即农会的梭镖队。

A new way is through the setting up of spear corps under the peasant associations .

若被这种梭镖队吓翻了，那真是胆小鬼！

Anyone who is scared at the sight of the spear Corps is indeed a weakling !

这梭镖看起来像一道闪光，直向那片云飞去。

The spear looked like a flash of light as it went right up to the cloud .

梭镖投射器是石器时代的投掷武器，是弓和箭的前身。

A Stone Age dart weapon , the atlatl was the precursor to the bow and arrow .

我们有个腹部中枪没法走路的人，血流得象头中了梭镖的猪。

We got a guy who 's shot in the belly , who can 't walk , bleeds like a stuck pig .

长矛只能以有限的速度抛出较短的距离，而梭镖投射器能以每小时160千米（100英里每小时）的速度向前抛出。

While spears could only be thrown at limited speeds and distances , atlatl could launch darts at over 160 kilometers per hour ( 100 mph ) .

这个广大的梭镖势力，大于前述旧武装势力，是使一切土豪劣绅看了打颤的一种新起的武装力量。

This multitude equipped with spears , which is larger than the old armed forces mentioned above , is a new-born armed power the mere sight of which makes the local tyrants and evil gentry tremble .

大别山就发生这种情况，把小地主、富农逼上梁山，拿起梭镖和我们干，群众也受到摧残。

Such a situation occurred in the Dabie Mountains . There small landlords and rich peasants were driven to revolt and took up spears to fight against us , and the masses were harmed , too .

绕线结束之后，梭芯压片分离，绕线轮自动地停止。这梭镖看起来像一道闪光，直向那片云飞去。

The moment the bobbin has been wound up , the bobbin presser is released , and the bobbin winder will stop automatically . The spear looked like a flash of light as it went right up to the cloud .

原因：一是农会会员漫山遍野，梭镖短棍一呼百应，土匪无处藏踪。

The reasons are : First , the members of the peasant associations are everywhere spread out over the hills and dales , spear or cudgel in hand , ready to go into action in their hundreds , so that the bandits have nowhere to hide .