急剧

这标志着政府思想的急剧转变。

This signals a rapid change of mind by the government .

传统Internet服务的单一性已经不能满足当前需求，从而产生了了带宽的急剧消耗和网络拥塞。

This brings us to the rapid consumption of bandwidth and network congestion problems , the traditional single Internet service can not meet current needs .

她的健康状况急剧恶化，不久便去世了。

Her health deteriorated rapidly , and she died shortly afterwards .

她的健康状况急剧衰退，此后她再未离开过家。

Her health declined rapidly and latterly she never left the house .

他们前面的山谷从路旁急剧倾斜而下。

In front of them the valley dropped sharply away from the road .

无家可归者的人数急剧增加了。

The number of homeless people has increased dramatically .

收成不好导致物价急剧上涨。

The poor harvest caused prices to rise sharply .

拥有住房的人数在过去30年间急剧攀升。

The level of owner occupation has increased rapidly in the last 30 years .

失业人数急剧增长。

There has been a sharp rise in the number of people out of work .

产量已急剧下降。

Output has been drastically reduced .

犯罪率急剧上升似乎肯定了街上增加巡警的论点。

The sharp increase in crime seems to buttress the argument for more police officers on the street .

4年来，这个国家的犯罪率急剧上升。

The nation has experienced four years of rocketing crime .

房地产成了卖方市场，房价急剧上升。

Housing became a seller 's market , and prices zoomed up .

对于利息的急剧增加，他的导师给出了一个更为平淡无奇的解释。

His instructor offered a more prosaic explanation for the surge in interest

来自大西洋彼岸的游客数量已急剧减少。

Tourist numbers from across the pond have dropped dramatically .

她的病情突然急剧恶化。

Her condition took a sharp turn for the worse .

这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。

The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off

驾驶舱的窗户突然向内破裂，气压急剧降低。

The window in the cockpit had blown in and the pressure dropped dramatically

因为暴力活动的急剧增加，外国人已经开始离开这个国家。

Foreign nationals have begun leaving because of a sharp rise in violence .

私营企业的开支急剧增长造成经济发展过热。

The private sector is increasing its spending so sharply that the economy is overheating

当前的犯罪率急剧上升，警力不堪重负。

The crime rate is rising rapidly at present and the police force is overstretched

梅里尔的健康状况开始急剧下降。

Meryl 's health started a precipitous decline .

鲍威尔-泰勒先生说人口的急剧减少使得该问题更加严重。

Mr Powell-Taylor says that depopulation exacerbates the problem

消耗臭氧的化学物质的使用急剧增多，政府却坐视不理。

The use of ozone-depleting chemicals grew dramatically and the government sat idly by .

预计保险索赔数量会急剧增加。

Insurance claims are expected to soar

一位全科医生跟踪记录发现，自从附近修建了25号高速公路以来，当地哮喘病患儿数量急剧增加。

One GP has charted a dramatic rise in local childhood asthma since the M25 was built nearby

我知道用这种方法短短几分钟之内就能够产生急剧的变化。

I have known dramatic changes occur in the space of a few minutes with this method .

要消除新爆发的这次通货膨胀，唯一的方法是让经济短期内急剧衰退。

The only way to purge the economy of this new burst of inflation is a short , sharp recession .

资金急剧增长。

The funds rose sharply .

人口急剧减少。

Population sinks rapidly .