念珠

牧师紧张地拨弄着他的黑色念珠。

The priest fidgeted nervously with his black rosary beads .

他后来解释说，缠念珠是为图个好风水。

He explains later that the beads are for Feng Shui .

埃斯特拉达从法衣里取出一串念珠，用一只手捻动起来。

Estrada took a rosary from his tunic and ran the beads through the fingers of one hand

以普通念珠藻为原料，用水作提取剂，提取得到普通念珠藻多糖复合物N（P）。

Using Nostoc commune as raw material , polysaccharide complex was extracted by water .

六个不同品系普通念珠藻SOD活性研究

A Study of SOD Activity in Six Strains of Nostoc Commune

发状念珠藻POD和EST同工酶研究

Research on POD and EST Isozymes in Nostoc flagelliforme

n.珠子；念珠她在脖子上挂了一串绿色的珠子。

bead She is wearing a string of green beads around her neck .

干燥保存3年的发状念珠藻体内超氧化物岐化酶（SOD）仍具较高活性，其活力相当于充分恢复活性材料的78%。

Superoxide dismutase ( SOD ) remained active even after 3 years of drying storage and its activity was 78 % of that in fully recovered samples .

念珠藻属Nostoc三个种早期发育的初步研究

A Preliminary Study on the Early & Stage Development of Three Species of Nostoc

UV-B辐射诱导了普通念珠藻中三苯基咪唑类氨基酸（MAAs）的大量合成。

UV-B radiation induced the synthesis of MAAs ( triphenyl imidazole amino acid ) in N. commune cells .

结果表明具有耐干燥能力的念珠藻与其他念珠藻科的浮游种类相比，16SRRNA的二级结构具有更低的自由能。

The results suggest that 16S rRNA secondary structures of the desiccation-tolerant Nostoc strains are more stable than that of planktonic species belonging to Nostocaceae .

在念珠茵性和滴虫性阴道炎中，BV阳性率分别为21.92%（16/73）、86.67%（13/15）。

The positive rate of BV among the vaginal candidiasis and Trichomonad vaginitis patients were 21.92 % ( 16 / 73 ) and 86.67 % ( 13 / 15 ), respectively .

在早期培养阶段，高剂量UV-B辐射降低了普通念珠藻最大光合作用速率、光合作用效率、呼吸作用速率、无机碳饱和的最大光合速率，增大了光饱和点和光补偿点。

In the early cultural stage , high level UV-B radiation inhibited the maximum photosynthetic rate , photosynthetic efficiency , dark respiration rate , inorganic carbon saturated maximum photosynthetic rate , but increased light saturation point and light compensation point .

与BG11（-N）相比，在BG11（-N）+小麦处理中，念珠藻中只有9101∶1的异形胞频率与BG11（-N）处理有差异，其异形胞频率为9.47～16.55%。

However , only was the heterocyst frequency of the 9101 . ' 1 strain in the treatment of wheat and BG11 ( - N ) medium more obviously different than that in BG11 ( - N ) medium . The heterocyst frequency ranged from 9.45 % to 16.55 % .

念珠劲上挂，恶魔体内藏。

Beads about his neck and the devil in his body .

祈祷时计数用的念珠串（特指天主教用的念珠串）。

Beads used in counting prayers ( especially Catholic rosary ) .

在住院中发生多次败血症及念珠球菌感染。

During the hospitalization , recurrent sepsis and candidiasis occurred .

普通念珠藻多糖复合物对植物生长的促进作用

Promotion of Polysaccharide Complex from Nostoc commune to Plant Growth

人们不管上哪儿都会佩带希腊东正教的念珠。

Everywhere people carry the prayer beads of the Greek Orthodox Church .

发状念珠藻具有很强的抗逆性，能抵御极端不良环境的胁迫。

Nostoc flagelliforme has a strong resistance to withstand extremely adverse environment .

我们重新收集还原了女死者身上的念珠。

We reassembled the rosary found on the young woman .

3种念珠藻多糖对自由基的清除作用

Radical Scavenging Activities of Polysaccharides in Three Nostoc Species

也许他可以确定这些念珠出自谁手。

Maybe he 'll be able to determine where this Rosary was made .

发状念珠藻不同细胞破碎方法的研究

Comparison of Different Cell Disruption Methods for Nostoc Flagelliforme

抗生素骨水泥及念珠预防和治疗骨科感染

Antibiotic - impregnated cement and beads for orthopaedic infections

68例反复发作性念珠性阴道炎原因探讨与治疗

The cause survey and treatment of repeated relapsing candidal vaginitis in 68 cases

艺术经纬：是2003年老栗策划的《念珠与笔触》吗？

Editor : Is " Beads and brushwork " Lao Li planned in2003 ?

他从口袋中取出念珠，开始默默祈祷。

He took rosary beads from his pocket and began to pray silently .

实际上，用这些种子做成的念珠则更受欢迎。

In fact , these seeds are especially popular for rosary prayer beads .

这些一串一串的珠子叫做念珠。

These strings of beads are called japa malas .