循环障碍

现代医学认为缺血性中风主要是由于脑局部循环障碍，引起以智力障碍、躯体运动功能障碍为主要表现的临床常见疾病。

Ischemic stroke was mainly due to regional cerebral circulatory disturbance caused by mental retardation , physical movement dysfunction as the main clinical manifestations of common diseases .

各种原因引起的全身或局部血流缓慢、淤滞是血栓形成的重要因素，如高纤维蛋白原血症、高脂血症和循环障碍等。

Various reasons which cause the whole or local blood to slow down are the factors of thromboembolism , such as hyperfibrinogenemia , hyperlipemia , and circulatory disturbance .

MR流体定量技术在脑脊液循环障碍疾病诊断中的应用

Application of MR Fluid Quantity Technique in the Cerebrospinal Fluid Circulation Obstacle Diseases

背景：基底动脉尖综合征（Topofthebasilararterysyndrome，TOBS）为一种特殊类型的缺血性脑血管病变，是由各种原因导致的基底动脉尖区域循环障碍。

Background : Top of the basilar artery syndrome ( TOBS ) is a special ischemic cerebrovascular disease , which is due to the disturbance of the circulation of the top of the basilar artery .

目的早在上世纪60年代国外许多学者就对心脏淋巴的解剖生理及病理做了大量研究，1963年Miller等把狗的心脏淋巴阻滞后通过观察提出心脏淋巴循环障碍是心内膜纤维化的重要机制。

Objective Many people had studied on the dissection physiology 、 pathology of cardiac lymph in 1960 . Miller found cardiac intimal fibrosis was the important mechanism of blocking cardiac lymph flow in 1963 .

为探讨电刺激小脑顶核（Fastigialnucleus，FN）对眼循环障碍性疾病的疗效，应用脑循环功能治疗仪刺激FN，治疗28例眼循环功能障碍疾病，观察治疗前后视力、视野、视网膜电图的改变。

Twenty eight patients with ischemic ophthalmopathy were treated by electrical stimulation of fastigial nucleus ( FN ) . The visual acuity , visual field and electroretinogram were examined before and after the treatment .

此产品可以提供营养给患有尿素循环障碍、脉络膜视网膜回旋萎缩或HHH综合症的婴幼儿食用。

Nutrition support of infants and toddlers with a urea cycle disorder , gyrate atrophy of the choroid and retina , or HHH syndrome .

在LC的发展中肝内血管病变起引爆和桥梁作用，通过血管炎症-血管阻塞-血管增生和改建-血管纤维化而最终形成纤维带，致肝组织血液循环障碍引发肝实质变性坏死。

The intrahepatic vascular diseases played igniting and bridging roles in the development of LC . Through vascular inflammation-vascular obstruction-vascular proliferation and rebuilding-vascular fibrosis , fibrous zone was finally formed , causing disturbance of blood circulation of liver tissues , and leading to liver parenchyma denaturalization and necrosis .

结论LHI能通过增强淋巴转运功能、降低淋巴液黏度而改善失血性休克时的淋巴循环障碍。

Conclusion LHI improves the disturbance of lymph circulation in hemorrhagic shock by enhancing the transport function of lymph circulation and decreasing lymph fluid viscosity .

过去认为ICH周围的脑水肿与血块的占位效应及血液循环障碍关系密切，现许多研究认为血肿释放的某些活性物质或血液本身的成分可能是脑水肿产生的物质基础。

In the past , the development of brain edema after ICH was considered to be associated with space-occupying effect and disturbance of blood circulation . Now many studies show that some substances from blood clot and blood components can be responsible for brain edema production .

结论流体冲击致大鼠脑损伤后冲击侧皮层中LTC4的产生明显增加，不仅加重了皮层血循环障碍，同时也直接或间接参与了继发性脑损伤过程。

Conclusion Following fluid percussion brain injury , the production of LTC4 in the percussion cortex is markedly increased , which is not only aggravated cortical circulation insult , but also directly and indirectly participated in secondary brain injury .

迟发型尿素循环障碍的临床与实验室研究

Clinical and laboratory study on late - onset urea cycle defects

结论：双氢麦角毒有改善脑血管疾病病人因脑血管循环障碍引起的脑部症状。

CONCLUSION : dihydroergotoxine improve cerebral symptoms due to cerebrovascular disturbances .

皮瓣移植术后血循环障碍的早期诊断方法

The forepart diagnosing method of blood cycle obstacle after skinny displace OPS

结论不同类型青光眼均存在局部不同程度的血液循环障碍；

Conclusion There were regional circulatory disorders in different types of glaucoma .

血循环障碍在高原冻伤中的形态计量观测

Image analysis of disturbance of blood circulation in frostbite at high altitude

654-2为主的综合疗法治疗婴幼儿重症肺炎并发微循环障碍效果观察

The therapy based on 654-2 for exacerbated pneumonic infants with micro-circulation defect

654-2治疗婴幼儿肺炎并发微循环障碍

A treatment of 654-2 on infant pneumonia with microcirculatory disturbance

股骨头血液循环障碍是引起缺血坏死的核心问题。

The blood circulation disorder of femoral head is the core problem .

宫内生长迟缓胎盘血循环障碍的形态特征

The morphological characteristics of circulatory disturbance in placenta of intrauterine growth retardation

硝吡苯啶对慢性肺心病急性发作期肝循环障碍的影响

The effect of nifedipine on liver circulation in respiratory failures of CPR pulmonale

尿素循环障碍的临床和实验室筛查研究

Clinical and laboratory screening studies on urea cycle defects

延长脑循环障碍模型小鼠存活时间；

Prolong the living time of the mice of the disturbance of cerebral circulation ;

本瘤常发于小脑蚓部侵犯第四脑室而引起脑脊液循环障碍。

It often invades and compresses the fourth ventricle leading to cerebrospinal fluid obstruction .

高颈髓髓内肿瘤术后呼吸循环障碍与处理

Aggressive surgery for intramedullary tumor of high cervical spinal cord with severe respiratory insufficiency

大多皮瓣转移术后的血液循环障碍主要是术后处理不当。

Most of flap blood circulation disorder after surgery is mainly due to improper treatment .

晕厥是由各种因素诱发的一种暂时性血循环障碍，造成大脑一时广泛性供血不足，并发短暂的意识丧失。

Syncope is a temporary blood circulation disturbance , which is induced by various factors .

线粒体基因突变可通过三羧酸循环障碍导致β细胞分泌胰岛素不足。

MtDNA mutation result in insulin deficiency by tricarboxylic acid cycle ( TCA cycle ) obstruction .

研究背景：脑卒中是一组由不同病因引起的急性脑血管循环障碍性疾病的总称。

Background : Stroke is a group of diseases caused by acute cerebral vascular circulation disorders .

胰岛素抵抗、葡萄糖耐量异常以及2型糖尿病患者中的冠状动脉循环障碍

Coronary circulatory dysfunction in insulin resistance , impaired glucose tolerance , and type 2 diabetes mellitus